卫报：特朗普在100亿美元BBC诉讼案中须披露企业财务细节

US judge's ruling could open up window into first family's multiple ventures, in drawback of lawsuit on media
美国法官的裁决可能打开一扇窗，让外界窥见第一家庭的多个商业版图——这暴露了特朗普以诉讼打压媒体的潜在风险

Roque Planas
罗克·普拉纳斯

Wed 22 Jul 2026 00.52 BST
2026年7月22日周三 00.52 英国夏令时

据新闻报道，一名联邦法官周二在证据开示听证会上裁定，唐纳德·特朗普在其对英国广播公司提起的100亿美元诽谤诉讼中，必须披露其众多企业的详细财务信息。

美国治安法官恩乔利凯·莱特的这一裁决，可能为外界打开一扇独特的窗口，窥见特朗普家族信托拥有的数百家企业。这也暴露了特朗普以数十亿美元诉讼打压批评媒体的策略的一个潜在缺陷。

特朗普去年底提起了这起诽谤诉讼，就2024年一部名为《特朗普：第二次机会》的纪录片索赔100亿美元。该纪录片中有一段他在2021年1月6日支持者冲击美国国会大厦前演讲的场景，经过剪辑拼接，使特朗普看起来像是在直接鼓动支持者发动袭击。BBC去年已就该误导性剪辑向特朗普道歉，但认为总统的诽谤指控没有依据。

据彭博社报道，莱特还允许BBC传唤特朗普核心圈子的数十名成员，以寻找总统在1月6日当天的想法和意图的证据。这些传票将针对特朗普家族成员和关键顾问，包括小唐纳德·特朗普、史蒂夫·班农和斯蒂芬·米勒。

特朗普的法律团队很可能会对周二的裁决提出上诉。

特朗普的律师也在试图通过缩小诉讼范围来规避强制披露财务记录。据Politico报道，特朗普的律师亚历杭德罗·布里托周二告诉莱特，他打算修改目前的诉状。修改后的诉状将称该纪录片仅造成了声誉损害，而非损害了他的商业利益，从而使财务披露变得不必要。

但目前，BBC可以继续要求特朗普提供财务记录。BBC的目标是证明特朗普的财富在该纪录片播出后飙升，从而反驳该纪录片损害了他商业利益的说法。

白宫未立即回应《卫报》的置评请求。

来源：Neil跨洋商讯

链接：https://mp.weixin.qq.com/s/BQU3-HhyNy4XilbW6jqrVQ

编辑：陈梓函