大象知道“中国故事怎么讲”

外国人最关注的中国动物，以往可能是深受全球喜爱的憨萌熊猫。但在近期，吸引中外媒体目光的，却是中国云南省一群任性向北的亚洲象。

过去数月来，一群亚洲象从西双版纳保护区“离家出走”，一路“象”北暴走500多公里。一路吃吃喝喝、走走停停，从城市到乡镇、从村落到森林，它们的一举一动都在媒体的聚光灯之下。从总的舆论基调来看，公众对象群的北上之路呈现出的更多是耐心和包容——这样的耐心和包容，置于当前复杂的国际舆论场中，格外珍稀。

面对BBC们对准中国的“阴间滤镜”，亚洲象群北上的过程则更像是无声的叙述：象群走过青山绿水，穿过村民们的村庄，在保障安全的工作人员注视之下对村民的庄稼和房舍干了不少“坏事”，对此，人们反而保持着难得的耐心和调侃，看体型庞大的大象就如看自己于墙上涂鸦的孩子。

有人就有故事。中国有超14亿人，无时无刻不在发生着故事，但我们对如何讲好中国故事还不算纯熟。毋庸置疑，相比于一味追逐热点，如何讲好身边的故事才见媒体真功夫。科学技术的进步、传播渠道的多元，让人类不再像建巴别塔一样被语言所阻隔。文明的共性意味着文化交流成为可能，人类的共情效应又让一个故事传播到另一个文明语境成为了可能。人类与自然和谐相处的理念是价值观的一部分，也是传承在不同国度与民族之间的共识。因而，15只一路向北的亚洲象正好给了媒体一个讲述中国故事的契机。

5月31日，习近平总书记在主持中央政治局第三十次集体学习时强调，讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。

大象北行，给了我们一个最生动的案例。可以说，讲好中国故事不是如记流水账般简单叙述，而是要在回顾与联系中体现出发展。在象群北上的故事中，媒体既把镜头对准被亚洲象踩踏的农田，也对准象群嬉戏玩耍的泥塘；既描述受象群影响的村民的损失，也阐明村民们的合作与理解态度；既描述象群北上的过程，也挖掘为象群开辟出通畅道路的背后种种……故事真实、全面，过程曲折却令人动容。

中国故事需要在宏大叙事中插上共情的翅膀，才能更好地飞出国门。北上象群的故事中，大象时而被调侃为“离家出走”北上“告状”的小可爱，时而化身调皮玩泥巴、糊泥脸的小调皮，时而变成依靠“超萌睡姿”照片萌翻外国网友的全球网红象……而故事一旦可爱起来，自然让人乐于主动探寻故事背后的成因和过程。

这次象群北上，尽管一路“闯祸”，却一路“受宠”，细节中，对应着人与自然和谐相处的宏大命题。象群一路无忧无虑、平安顺遂的背后，向世界默默展视的是国人的善良真挚与爱心，被网络放大开来，就达到了不曾预料到的传播效果。正如外国网友称赞的那样：“大象知道，中国是个好国家。”

讲好中国故事，一路向北的象群给了一个实现的契机，也达成了一次有益的探索。未来的中国故事怎样去讲，如何讲好，也不妨从这次案例中多多总结经验。