传媒教育网

 找回密码
 实名注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
做个试验
楼主: admin
打印 上一主题 下一主题

新闻语言的语用案例

[复制链接]
621#
 楼主| 发表于 2018-8-17 11:31:28 | 只看该作者
【案例】

表达的多样性


编辑:付莎莎

622#
 楼主| 发表于 2018-8-17 22:08:13 | 只看该作者
【案例】



编辑:付莎莎
623#
 楼主| 发表于 2018-8-19 18:07:46 | 只看该作者
【案例】



编辑:付莎莎
624#
 楼主| 发表于 2018-8-19 18:08:07 | 只看该作者
【案例】

“键盘侠”一词本来是形容那些在网上发言看起来很有正义感,但现实中却很懦弱的网民。这个词的来源和2014年的招远事件有关,也就是当年全能神教的几个教徒在某餐厅殴打一女子导致其死亡。后来视频在网上传出后,有些人就抨击视频拍摄者和周围的民众,这些人就被称作键盘侠。

编辑:付莎莎
625#
 楼主| 发表于 2018-8-20 23:21:30 | 只看该作者
【案例】

这届网友太优秀了,哈哈哈哈这波标语我给满分!file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.png

​​​

·        [url=]û收藏[/url]
·        [url=]5605[/url]
·        [url=]1331[/url]
·        [url=]ñ1604[/url]


·         
·        [url=]按热度[/url]
·        [url=]按时间[/url]
勇敢的我很焦灼:为什么你们都是吃的,就老子江苏爱做试卷
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ1291[/url]
8月19日 17:11
一一决生:我们福建人说话了吗?
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 576[/url]
8月19日 18:41
woodykim:别说了,三世纪的老阿姨,好想穿越回高中再大干三年。因为高中三年总感觉自己没拼出全力,有些后悔file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 17[/url]
今天 10:56
[url=]共23条回复[/url]
可就拉火蓝发的地方:给山东人一台挖掘机能挖平整个世界
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ1066[/url]
8月19日 15:47
佛系不是菜:范围不对,应该是层层递进的,给山东人一台挖掘机,他能挖出一个平行宇宙file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 8[/url]
今天 13:18
一只峰迪:挖掘机技术哪家强,中国山东找蓝翔file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 3[/url]
今天 12:26
[url=]共13条回复[/url]
A_OneDay:江苏怎么回事file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image007.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ300[/url]
8月19日 15:06
绝胜南陌G:俗话说中国教育看江苏,江苏教育看启东
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 30[/url]
8月19日 20:18
人如其名的阿若:启东有名气之后招生放宽了,很多人花钱上,生源下来了,应该也是成绩下降的一个因素
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 14:53
[url=]共19条回复[/url]
中心点老人:給湖南人一篮辣椒,可让女孩都变成辣妹。
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ337[/url]
8月19日 16:34
此生长乐嘻嘻:还全都用lamer
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 15[/url]
今天 10:13
李繁Nancy:湖南高考也是噩梦啊,文科一本线还比别人要高1分
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 16[/url]
今天 10:42
[url=]共3条回复[/url]
皇甫小馒头:请各位心疼一下胡建人吧(我是广东人file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ281[/url]
8月19日 22:55
橘酱面包:我是生活在广东的胡建人file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 29[/url]
今天 10:47
皇甫小馒头:大家都是试卷或者吃东西,只有福建是食物file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 33[/url]
8月19日 22:56
[url=]共20条回复[/url]
金勻-父卩:我只能说我们福建人是怎么了!!!天天都活在被广东人支配的恐惧中啊
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ201[/url]
8月19日 23:22
也就这样Gu:我没尝过福建人呢file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png你被安排了
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 30[/url]
今天 10:29
Ms-11b:来广州生活的外地人表示,也想尝尝福建人
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 12[/url]
今天 10:45
[url=]共11条回复[/url]
店长是神经病:对浙江的那张我就不服了。 给我一个江南皮革厂,我能拐跑全国小姨子!
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ205[/url]
今天 10:28
砚雀雀:就你骚是吧!file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image012.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 13[/url]
今天 11:18
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 2[/url]
今天 14:17
[url=]共8条回复[/url]
步千尘:江苏,你有点叛逆啊
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ132[/url]
8月19日 22:23
YT江湖夜雨十年燈LH:为什么发语音 [url=]¡评论配图[/url]
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 10[/url]
今天 08:11
拜学霸顺利进职称:回复@YT江湖夜雨十年燈LH:你们的语音都好有画面感啊!!!
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 14:49
[url=]共4条回复[/url]
重生之ErinBert:河北人今天也没有姓名。
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ112[/url]
8月19日 23:04
高热食物爱好者:也许是河北吃的太杂了file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image015.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image015.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image015.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 9[/url]
今天 11:13
为了这名可操老心了:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈对的对的河北人心疼的抱了抱自己file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image016.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 4[/url]
今天 10:57
[url=]共9条回复[/url]
开心的廷儿:江苏人默默的擦了擦眼角,继续做试卷
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ115[/url]
8月19日 16:37
是草莓小朋友:你说你🐎呢!?抄袭进来挨打!原创是@渡边鱼子酱
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ113[/url]
今天 14:34
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 1[/url]
今天 19:07
想和你一起淋湿头发:专门来顶你
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 1[/url]
今天 19:23
[url=]共6条回复[/url]
slu_919file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image020.png:抄别人的微博开心吗file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image021.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ111[/url]
今天 14:58
我爱吃所有蔬菜呵呵:姐妹顶你上去!原po@渡边鱼子酱
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 17:10
想和你一起淋湿头发:抄我们子酱微博
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 19:24
[url=]共3条回复[/url]
新新南:福建人躲在角落不敢出声,生怕被广东人吃
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ82[/url]
今天 10:27
菥瓴:你,已被锁定file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png(本广东人如是说
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 1[/url]
今天 11:21
萤火那样_:加点方便面调料煲,把隔壁家的小孩都馋哭了file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 12:50
CZzzzzzzzzzzzzzzzzz:江苏好痛
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ61[/url]
8月19日 15:34
弥生阿生:求求给河北人一罐麻酱吧!!!
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ43[/url]
8月19日 23:10
人间嘉许_:哈哈哈哈哈哈哈哈哈
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 12:48
为了这名可操老心了:哈哈哈哈哈哈哈哈哈抱抱我们寄几
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:57
[url=]共3条回复[/url]
我昔未生时:浙江人表示不爱糖醋 爱咸鲜file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ23[/url]
今天 10:59
芊芊仙女本仙:对对对就是咸鲜口!江苏才吃甜的吧
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 2[/url]
今天 13:09
普通咸鱼emm:吃过糖醋鸡米花的浙江人file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 14:51
[url=]共11条回复[/url]
Barclayssssss:没我大四川file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image028.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ37[/url]
今天 10:45
夏草不知:给四川人一个签子,能串(cuan)出一片天地file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png?
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 4[/url]
今天 11:27
一栗之河:给四川人 一桌麻将可以打败整个世界
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 3[/url]
今天 14:32
[url=]共7条回复[/url]
嘎··:抄的别人的不心虚吗file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ55[/url]
今天 14:41
七爷拿脸拍键盘:图片评论 [url=]¡评论配图[/url]
·        file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image031.jpg
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ55[/url]
今天 14:54
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 20:26
杯杯-球球:抄袭真不要脸
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ44[/url]
今天 14:42
Rita-Seo:哈哈哈我河北都没有姓名我不敢说话,你们有鲜明的地域特色我好羡慕!!!
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ20[/url]
8月19日 23:00
重生之ErinBert:你忘了衡水中学file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image034.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 3[/url]
今天 12:03
一大把谷子:咱们大河北有麻酱file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image015.png麻酱蘸一切
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 1[/url]
今天 12:00
[url=]共3条回复[/url]
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ11[/url]
8月19日 22:21
Anthropophobia_V:我好像是乱炖系的
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
8月19日 23:44
Cri_钰:山西握爪 头像file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image036.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image036.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image036.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 1[/url]
今天 11:11
[url=]共4条回复[/url]
一只社废:天津人想问大饼夹一切是天津的特产吗file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image038.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ13[/url]
今天 00:13
娜娜家啊:在北京住在天津上学的我表示是的!!!!食堂早饭十个窗口八个大饼夹一切file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image039.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:14
黑猫骑士咆哮雪狼:来天津你会发现不仅有大饼夹一切,还有大饼夹万物,大饼卷世界,大饼包万象。。。。这些店名字真的都有。。。。
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 14:06
[url=]共5条回复[/url]
笙歌屠墨:抄袭不注明出处,能删吗?
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ31[/url]
今天 15:00
俄语真的是太难啦:出来挨打!抄袭
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ30[/url]
今天 14:58
老实人蕾哥哥:浙江我就不服了 我们根本不甜!隔壁上海才甜!
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ13[/url]
今天 11:27
茉鹿deer:回复@老实人蕾哥哥:可能是西湖醋鱼太有名了吧,然后浙江这边喜食糖醋排骨的人也比较多,才给大家这个印象吧。但我们大浙江肯定不是最爱糖,论糖还是上海和江苏吧。
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 13:04
[url=]共5条回复[/url]
killoshcdsuvfr:给视频君一台手机 能抄出一个世界@渡边鱼子酱
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ27[/url]
今天 14:36
吃不吃Arsenic:对浙江人误解有点深……我们不怎么吃糖醋的菜,除了糖醋里脊糖醋排骨,但是红烧排骨红烧里脊红烧鱼红烧猪蹄更常见啊。所以我们需要酱油
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ9[/url]
今天 10:46
茉鹿deer:对于糖醋,我只是发表了我自己的意思以及自己吃过的一些,表达也没有过分的词句。@大块儿糖爹 @一盅米粥 但一直都是你们先开始怼我。得了便宜还卖乖的行为不要自我感觉良好。还有无论怎样不要黑西湖醋鱼谢谢。这些人在博主的评论这边打扰博主是我引起的,我向博主说声抱歉。
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 15:35
[url=]共18条回复[/url]
贝里贝拉:抄袭我们子酱,删博道歉。
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ27[/url]
今天 15:19
腿毛贼重的小姐姐:赶紧删博,道歉!!!!!
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ26[/url]
今天 15:21
屌大的少女:我不禁怀疑河北是真实存在的省吗file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image048.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ13[/url]
今天 10:29
G-Cyan-G:么关系,安徽也是透明的
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 12:01
花痴专用小号人间值得:没事,江西也不是真实存在的沈
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:48
怪5趣的:除了糖醋鱼糖醋排骨还糖醋什么?
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ3[/url]
今天 11:02
怪5趣的:我杭州人除了鱼,排骨,萝卜糖醋,剩下你说的我都没吃过
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 1[/url]
今天 12:37
茉鹿deer:糖醋鱼,糖醋排骨,糖醋里脊,糖醋猪蹄,糖醋虾,糖醋荷包蛋,糖醋藕,糖醋萝卜,糖醋茄子,糖醋土豆,糖醋饺子糖醋馄饨,还有菠萝古老肉,鱼香肉丝,宫保鸡丁也都放糖醋。file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.png这是我这个浙江人吃过的糖醋菜~
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 1[/url]
今天 11:35
[url=]共13条回复[/url]
江湖周远:抄袭狗!
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ25[/url]
今天 14:56
墙生发w:你抄你🐴呢
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ23[/url]
今天 14:56
这名女子-能与宇宙人作战:改成图片就成自己原创了嘛file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image053.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image053.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image053.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ22[/url]
今天 15:04
DJ万峰:不错!只是浙江人的糖醋不妥!?
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ6[/url]
今天 11:32
茉鹿deer:回复@太湖舍人:我的意思是这个菜太出名,大家对浙菜糖醋的印象就放大了。
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 12:02
太湖舍人:回复@茉鹿deer:难道所有浙江人就吃这一个菜?
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 1[/url]
今天 12:00
清嘉君:感觉浙江不爱吃糖
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ7[/url]
今天 10:48
茉鹿deer:回复@太湖舍人:你也很烦啊,穷追不舍~
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 12:05
太湖舍人:回复@茉鹿deer:别到处代表浙江人好不好,烦死了,每个评论下都有你
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 1[/url]
今天 12:03
饼仁儿:我再重申一次,浙江不是糖醋口的!
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ7[/url]
今天 10:44
茉鹿deer:杭州西湖糖醋鱼了解一下file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:47
饼仁儿:回复@茉鹿deer:+10000!每个肉菜都是甜的!昏古七
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 12:11
[url=]共6条回复[/url]
一只叫蜗的牛:抄袭沙拉麻酱微博
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ14[/url]
今天 14:58
贝里贝拉:hhh,姐妹,他是抄了子酱的file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 1[/url]
今天 15:21
要吃章鱼小丸子吗:诶,好像是渡边鱼子酱诶file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ 2[/url]
今天 15:11
[url=]共4条回复[/url]
不放盐了:浙江吃的也不甜吧 上海才甜呢
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ5[/url]
今天 10:56
张的SHUAI:上海菜已经快消失了 现在所谓的本帮菜其实都是浙江宁波那带过来的file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 14:25
Cheni·:怕是对浙江人有什么误解
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ7[/url]
今天 11:33
瓜田泡泡:台惨辽,唯一的千转博复制粘贴被作者发现!要脸脸🐴
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ16[/url]
今天 14:35
蓝蓝兰七@最美的期待_q  你们江苏哈哈
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ3[/url]
8月19日 23:23
最美的期待_q:file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
8月19日 23:24
沈牧氺:回复@最美的期待_q:比苏南还要惨烈
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:40
廖宇轩_Liao@CenSonny hhhhhh过于真实
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 12:16
CenSonny:那福建人已经被炖了吗
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 14:00
廖宇轩_Liao:回复@CenSonny:也并没有吧哈哈哈(广东人怎么这么可怕)
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 14:04
兰台北辰夜观星@画堂春酲 图二file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image034.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image034.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
8月19日 23:55
画堂春酲:嗝。。。
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 00:10
兰台北辰夜观星:回复 @画堂春酲:饼饼教。。file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image028.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image028.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 00:42
汤糖躺烫杨呵呵:江苏人才是吃糖的行家
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ4[/url]
今天 11:12
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 13:35
o萌哪里软o:给你个锅file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 13:36
[url=]共5条回复[/url]
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:02
扁灰的日常:江苏考生不容易file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image016.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:16
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 12:23
[url=]共4条回复[/url]
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 09:50
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 09:52
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 09:58
网友悦宝的日常:抄袭🐶file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image069.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ12[/url]
今天 15:23
RYYYY已经被占用:要脸不file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image015.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ14[/url]
今天 14:55
画画的神仙:抄袭,原出处是@渡边鱼子酱  。转化成图片形式别人就发现不了吗,抄袭🐶。
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ16[/url]
今天 14:53
张思同学:山西人:我们吃酸菜不放醋file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ9[/url]
今天 10:26
芊芊仙女本仙:浙江人表示宁波这边真的不吃甜的……很讨厌做菜放糖file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image074.png不过离不开酱油倒是真的
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ5[/url]
今天 11:45
蓝鲸老中医@绿野Ju 江苏学渣留下悔恨的泪水
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ7[/url]
8月19日 21:54
绿野Ju:哈哈哈
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 07:54
不好不好不好好不好不好不好:你抄你🐴 呢file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image021.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image021.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ12[/url]
今天 16:43
-思凡队长-@可乐的旧冰 上次不小心吃了一些鸡枞🤔
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:51
可乐的旧冰:哪次file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image034.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:53
[url=]共3条回复[/url]
主唱大人-:偶们福建人怎么了 被支配了吗 惨file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image016.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ4[/url]
今天 10:38
诗酒不归人:这位福建人file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png你被锁定了,生火,起锅
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:42
主唱大人-:太惨了file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image079.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:40
[url=]共3条回复[/url]
shikkkka_:抄袭狗
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ7[/url]
今天 18:26
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ12[/url]
今天 15:09
鹤田田:这是你原创的吗???
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ11[/url]
今天 14:56
Double-Ice@MadSYY 瞧瞧你们江苏file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image028.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ1[/url]
今天 10:59
Double-Ice:回复@MadSYY:做好了 来喝
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 14:05
MadSYY:回复@Double-Ice:榴莲海鲜汤
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 13:55
[url=]共4条回复[/url]
凭战乱儿:你抄袭你🐎呢
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ11[/url]
今天 16:55
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 14:15
·story·ending·:哈哈哈哈哈哈
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 14:20
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 13:31
Jennifer宝宝在utfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image020.png:哭成狗哦file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 13:42
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ1[/url]
今天 11:57
leeyujuan:这个季节正是吃菌的好时候
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 15:00
蒋旻旻_:我不想吃火锅了,吃得一脸痘痘,口舌生疮file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image053.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 12:18
[url=]共3条回复[/url]
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:28
五千万喵:哈哈哈哈哈哈
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 13:27
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:09
Mr_SSnowman:哈哈哈吃的这几个真逗
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:11
swkii79:抄你🐎呢
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ8[/url]
今天 16:02
__吃的比猪多__:抄你🐴啊抄 不要脸
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ6[/url]
今天 15:53
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ6[/url]
今天 15:38
芋圆奶茶大杯加珍珠:为什么你们都是吃的file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image015.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ2[/url]
今天 11:37
山阴路和它夏天的风@滢心宝宝呀  你好乱炖世家file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image074.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:14
滢心宝宝呀:江苏卷666
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:23
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:00
牙牙__ya:福建人。。
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 13:55
麦麦mayer:哈哈哈,太优秀了
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:08
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:46
装也装不像:???file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image099.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:51
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:27
杨大响:世界都是你的了兄弟file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image015.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:44
FFJQwER:回复@杨大响:涮下整个宇宙了解一下file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image015.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 12:08
东三犬神@fancy_xx 你糖醋吗?
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 07:44
fancy_xx:不我红烧
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 09:44
东三犬神:回复@fancy_xx:江西假人
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:28
阿sir的宝宝:抄袭狗
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ9[/url]
今天 16:31
Kubby丶:你🐴今晚bees哦,不死不是亲生的file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image104.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ4[/url]
今天 16:24
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ6[/url]
今天 16:21
大块儿糖爹:浙江人吃糖醋真的不多的,只是因为全国地区只有我们烧糖醋。事实上浙菜酱油和鲜口调味的比例才是占大头的,糖醋只是我们几百个家常菜里比较出名的四五个而已。误解了file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ2[/url]
今天 14:30
好喜欢媳妇啊:抄你🐴 呢?
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ7[/url]
今天 17:32
养个兵儿子:为什么不标注原po?
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ7[/url]
今天 16:25
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 13:12
VV__CHAN:秀起来了
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 13:18
王奕NGUKFT:哈哈
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 12:12
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:51
ArtemisErato:哈哈哈哈
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 13:23
阿灰单细胞@托尼托尼-乔巴酱 file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image074.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:32
托尼托尼-乔巴酱:file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image074.png除了9 都要吃
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:34
而太多债没处理@IAM嘞嘞  给你一个我呢
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:28
IAM嘞嘞:那你给了我的全世界
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:30
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:58
走游:file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image026.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:25
肖廷cC:给安徽人一把盐 可以撒遍人间伤口
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ3[/url]
今天 10:56
LaurieWang:给合肥一袋盐,给你腌出万物[皱眉]
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ3[/url]
今天 10:53
挖了蘑菇立死0213:鸡鸭鱼肉蛋,西瓜皮,萝卜,雪里蕻,辣椒,酱豆,韭菜……万物皆可腌
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:59
懵懵懵萌萌@跟你学英文  馍夹全世界
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:46
跟你学英文:广东人啥时候才能不吃福建人啊
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 13:45
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:45
路金銘是铭不是名:哈哈哈哈哈
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 11:07
秋忆水_:hhhhh兰州人呢@Ariel_小鱼儿 有什么梗
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:43
Ariel_小鱼儿:牛肉面和喝酒的梗file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 12:22
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:14
纷呈fly:江苏怎么了,大家都是吃不好吗,一家人就要整整齐齐file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image015.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 10:47
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 08:08
不要问了-头像真的是本人:来气file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 12:20
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 02:22
咸鱼尧:哈哈哈哈哈抱住你!
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 09:46
李家小哥哥哥咩@是鲸鱼啊whalewhale file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.pngfile:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
8月19日 22:25
是鲸鱼啊whalewhale:哈哈哈哈哈哈哈哈你们已经被广东人吃了
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
8月19日 22:57
芝麻味的小居:抄袭狗
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ5[/url]
今天 17:53
pitch-is-a-bitch:给一句话加个图就是自己的了?
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ5[/url]
今天 17:49
小糖精_:是河南人口不够多吗,为什么评论里也没看到河南人file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image012.png@我每天都瘦一点  @张小树的呆毛  @烟雨暗千家icon
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ2[/url]
今天 13:19
烟雨暗千家icon:我也觉得不够全面file:///C:/Users/mac/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image127.png
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 15:01
·         
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ赞[/url]
今天 13:20
iiiiiiiiiijjjjjjj:我们大安徽的传销,了解一下!
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ2[/url]
今天 11:38
Listeria-:给安徽人一袋盐,万物皆可咸货。
·         
·         
·        [url=]回复[/url]
·        [url=]ñ2[/url]
今天 11:33

网址链接:https://weibo.com/2179447851/Gvms4evJ2?type=comment#_rnd1534776634480

编辑:臧博

626#
 楼主| 发表于 2018-8-21 17:03:18 | 只看该作者
【案例】

我把自己看《新闻联播》的一点经验跟分享一下,希望每个人都爱上《新闻联播》,都可以做个上等人。

第一个经验:各国领导人来访这种新闻是很重要,一般就意味着双边可能达成某种协议,很多外贸的机会就是这么产生的。如果新闻里说双方亲切友好的交谈,那么合作的可能性就非常大。如果双方领导人坦率交谈,就说明分歧很大,暂时无法沟通。如果新闻里说交换了意见,意思就是会谈各说各的,没有达成协议。如果新闻里说深入交换了意见,意思就是双方无法达成协议,吵得厉害。如果新闻里说增进了双方的了解,意思双方分歧很大。如果新闻里说会谈是有益的,说明双方目标暂时相距甚远,能坐下来谈就很好。

第二个经验:领导去哪里出差很重要,如果去上市公司参观,那么接下来就差不多要买这个公司的股票。如果去参加某个展会,这行业的股票就保持关注。如果领导到了某个地方,开了个会,还播出了会议的部分内容,这个地方接下来就会变革的可能,比如雄安。

第三个经验:每年的几号文件很重要,往往代表某个领域有政策的支持,比如一号文件大力发展高科技农业。那么最好是马上去买地,然后来点高科技农业,比如花卉啊,比如自动化水稻田啊,然后等着政策的扶持。

第四个经验:跟着领导出访的团队也注意观察,往往带的团队成员都是要真刀真枪跟人签订单的,而且一般这些企业家都是在一段时间比较安全的。所以这样的企业是看好的。毕竟在中国,企业做大了,就不仅仅是经商了。

第五个经验:地方大员的调动也是重大新闻,一般来说经济发展好的地方调去经济落后的地方,那么对后者这样的城市就该埋伏了。比如合肥的领导调去重庆,那就意味着重庆的房价可以涨了。如果经济落后的地方的领导调去了经济好的地方,那么就是去稳定去了。接下来这个地方的热度可能就要降一降了。喜欢买房的可以特别留意这方面的新闻。

第六个经验:如果新闻里特别让一个犯罪分子去道歉,一般两种情况,一是民愤极大需要去缓和。另一种情况就是警告这个领域的其他人,所谓杀鸡骇猴,那么就需要小心了。比如某段时间让微博大佬去新闻里忏悔,那意思就是接下来要严管微博,不允许再做同样的事情了。那么普通人就别不知死活往里冲了。

第七个经验:另外在新闻里说要让大家宽心的事情,都要多长个心眼,尽量反着想。比如说外汇不要出逃,那么我们要反问的是,别人为什么要兑换外汇。再比如播出某企业家说中国税负不重的新闻,那就想想是不是真的不重。这种都属于引导类的新闻。

归纳起来是这样的:

对于告知性的新闻,往往隐藏着机会。

对于引导类的新闻,往往反面更有机会。

希望你爱上新闻联播。


编辑:臧博

627#
 楼主| 发表于 2018-8-29 08:01:03 | 只看该作者
【案例】中国70%的社会和人文科学词汇来源于日本
[color=rgba(0, 0, 0, 0.298039)]阳子 [url=]伊人私房话[/url] 8月2日

当中国人初次接触日语时,会发现日语中有很多的汉语词,并因此油然产生一种自豪感;但是,如果告诉你汉语中有许多的日语词时,你会作何感想呢。
  
  中日之间的文化交流史上,有着许多有趣味也有意味的事。从大的方面说,有两个时期的情形特别引人注目。一是在中国唐代,一是在近代。在唐代,是日本贪婪地向中国学习,甚至是在与中国文化接触后,大和民族才首次与文字遭遇,从此才学会了书写。日语的“假名”(字母)不过是汉字的变体。而在近代,则是中国拼命地向日本学习。别的方面且不论,仅就语言文字方面说,在近代,倒是日本成了汉语的输出国。日本“汉语”,冲击着东亚各国的语言系统,当然也大量进入中国的汉语中,成为中国人日常语言的重要组成部分。
    
  在近代由日本输入的汉语词,被称作日语“外来语”,这里也借用这种称谓。在“外来语”上加上引号,是为了与直接来自西方的外来语(如沙发、咖啡、逻辑等)相区别。因为这二者毕竟有些不同。
    
  现代汉语中的日语“外来语”,数量是很惊人的。据统计,我们今天使用的社会和人文科学方面的名词、术语,有70%是从日本输入的,这些都是日本人对西方相应语词的翻译,传入中国后,便在汉语中牢牢扎根。我们每天用以高谈阔论、冥思苦想和说“东”道“西”时所用的概念,竟大都是日本人弄出来的,——想到这一层,我的头皮就有些发麻。
    
  实际上,离开了日语“外来语”,我们今天几乎就无法说话。就在我写这篇谈论日语“外来语”的文章时,也必须大量使用日语“外来语”,否则就根本无法成文。这个问题近几年也不时被人以不同的方式道及。例如,雷颐先生在介绍美国学者任达的《新政革命与日本》一书的《“黄金十年”》一文中,便写道:
    
  通过大量的翻译引介,一大批日语词汇融入到现代汉语之中。有意思的是,这些词汇甚至迅速取代了“严译”(按:指严复的翻译)的大部分术语。这些几乎涉及各类学科的新词汇或是现代日本新创造的,或是使用旧词而赋以新意,现在又被广大中国知识分子所借用,这大大丰富了汉语词汇,并且促进了汉语多方面的变化,为中国的现代化运动奠定了一块非常重要的基石。现在我们常用的一些基本术语、词汇,大都是此时自日本舶来。如服务、组织、纪律、政治、革命、政府、党、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则等等,实际上全是来自日语的“外来语”,还有像经济、科学、商业、干部、健康、社会主义、资本主义、法律、封建、共和、美学、文学、美术、抽象 ……数不胜数,全是来自日语。
    
  雷颐先生是以肯定的口气谈到日语对汉语的侵入的。而李兆忠先生的《汉字的圈套》一文,则在与雷颐先生做了相同的介绍后,不无遗憾地写道:
    
  这真是个值得思索的问题,同样一个西方科学术语,到了中国和日本,就被译成两种味道相去甚远的词,最后却是以中译失败,日译胜利而告终,这是为什么 或者换一种不太合理的问法:严复、梁启超们为什么没有想到采用明治初期的日本学者那种比较自由和通俗的意译法?同样,明治初期的日本学者为什么没有像二十年之后的大陆学者那样,采用那种引经据典式的译法这里把梁启超与严复相提并论有些不妥,但提出的问题确实是值得思索的。汪丁丁先生的《“经济”原考》一文,是对“经济”二字的汉语原意进行追溯,实际上也同样涉及到日语“外来语”问题,因为“经济”也是众多日语“外来语”中的一个。而考古学家陈星灿先生的《考古学就在我们身边》一文,倡议中国的考古学“建立自己的话语系统”,因为“所谓的国家、文明。私有制等等概念都是从国外输入的”,它们用来说明中国古代的情形或许并不很合适。陈先生所说的这些概念,虽然源自西方,但毕竟是日本人把它们译成现在这样的汉语词的。对这些概念的反思,也必然引发对翻译过程的追问。
    
  以上是我近年偶然见到的涉及到日语“外来语”的文章中的几篇。这些文章,也引发我对这一问题的兴趣。
    
  20年前,当我开始学习日语时,我发现日语中有那样多的汉语词,这令我有过短暂的惊奇;而后来,当我知道汉语中有那样多的日语词时,我却不得不有持久的惊讶。
    
  先是汉字和汉语词汇进入日本,并造就了日本的书面语;当日本在近代与西方相遇后,便大量使用汉字和汉语词去译相应的西方名词、术语;出自日本学人之手的这些译语,在清末又潮水般涌入中国。——这个过程很复杂,也很有趣。我所能接触的资料十分有限,只能勉强说出一个大概。
    
  二、
    
  语言中的词汇, 有名词、 动词、形容词等数种区分。现代汉语中的所谓日语“外来语”,基本属名词类。但名词本身也可分为两类。一类是对可见可感可触的很具体的事物、场景的命名,如桌、椅、草、木、山、川、日、月等等;一类则表示一种抽象的意义,也就是所谓术语、概念,如政治、经济、民主、自由、科学、文化等等。前者可称之为具象名词,后者可称之为抽象名词。
    
  在日语“外来语”中,具象和抽象两类名词都有。具象名词今天仍在使用的,可举“电话”和“俱乐部”两词为例。“电话”是日本人生造的汉语词,用来意译英文的telephone。当初中国人对这个英文词采取了音译,译作“德律风”。在一段时期内,“电话”和“德律风”两种叫法通用。但后来,“德律风”这种叫法终于湮灭。关于这个译名,我发现过一点有趣的资料。本世纪初年,一群在日本的绍兴籍留学生曾联名给家乡写回一封长信,其中详细介绍了日本的近代化情形,鲁迅也列名其中。信中说到“电话” 时,特意注释道:“以电气传达言语,中国人译为‘德律风’,不如电话之切。”于此亦可见日语输入中国的途径之一种。而“俱乐部”则是日本人对英文Club的音译。这几个汉字,音、形、意三方面都是绝佳的选择,所以在中国沿用至今。但也有些日译具象名词进入中国后,又被淘汰例如“虎列拉”,在中国曾被使用了相当长的时间,但如今却被“霍乱”取代。
    
  具象名词本身也许并不值得多谈,我感兴趣的是抽象名词。但具象名词与抽象名词之间,有时并无明确的界限。有些名词,在古汉语中本不具有抽象的意义,传入日本后,则被抽象化。
    
  在与汉字遭遇之前,大和民族没有自己的文字,但却有自己的语言系统。在原有的日语中,具象名词很丰富,对种种具体事物都有很精确的命名,但抽象名词却极不发达。这也并不奇怪。当一个民族还没有自己的文字时,是不可能有发达的抽象思维的,因而也就不会有大量的概念产生。只是在与汉语接触后,汉语中众多的抽象名词才进入日本原有的语言中。汉语中的种种具象名词,例如山、川、草、木、日、月、云、雾,等等,虽也传入日本,但日本人可按照自己原有的发音来读这些汉字,但像汉语中的自然、道德、政治、经济、风流、文学这类抽象名词,因日语中原本就没有相应的词与之匹配,便只能模仿汉语的发音来读这些词。在大和民族与汉语相遇时,汉语中的抽象名词,在音、形、意三方面对他们都是陌生的。
    
  而在近代,当日本与西方语言遭遇后,大量采用汉语抽象名词去译西方概念,例如,用“经济”译“economy”,用“自然”译“nature”,用“文学”释“literaure”。作为中国人,我们应该知道这些被日本人用来译西方的词汇,原本是从中国输入的,但我们更应该知道,这些汉语词在传入日本后,其中不少意义都不同程度地发生了变化。抽象名词从一个民族传入另一个民族,不可能始终保持原汁原味,即便在文化发展阶段相等的两个民族间,也可能发生误读和误解,何况当时的日本在文化发展阶段上与中国如此悬殊。那一大批植根于中国文化中的抽象名词被日本移植过去后,要真正在日本文化中扎根生长,就必然要与汉语原意发生某种程序的分离。日本现代学术界对这些汉语词在古汉语中的原意以及传入日本后的意义变化,也多有考索。例如“经济”一词,在古汉语中指“经世济俗”、“治国平天下”,但传入日本后,则意义变得狭窄起来,被专用来指财务经营、财政措施。再如“自然”这个词,在古汉语中指不依赖人力,或人对之无能为力的现象,但在传入日本后,却具有了“偶然”、“万一”、“意外”这几种意思。
    
  还有的词,在汉语中原本只被用于一种很具象的场合,并不具有明显的抽象意义,但在传入日本后,词义则渐渐向抽象的方向发展。例如,现代汉语中的“社会”这个词,已是一个抽象名词, 是日语“外来语”中的一个。这是日本学人对西方“society”的翻译。但“社会”在古汉语中,基本上是一个具象名词,特指每年春秋两季乡村学塾举行的祭祀土地神的集会。《辞海》上举《东京梦华录·秋社》中的一段话来说明这个词:“八月秋社……市学先生预敛诸生钱作社会,以致雇倩祗应、白席、歌唱之人。归时各携花篮、果实、食物、社糕而散。春社、重午、重九,亦是如此。”但这个词传入日本后,渐渐别有所指。据日本学者铃木修次考证,在江户末期,日本已将以教会为中心的教团、教派称作“社会”,这就已经使这个词具有一定程度的抽象意义。
    
  三、
    
  对日本近代学人用汉语词译西文概念的过程,我一直很感兴趣。在这个过程中,一定有种种权衡、取舍,有迟迟找不到一个合适译语的苦恼,也有绞尽脑汁后终于“吟安”一个译话的欣喜,当然,也可能有不得不姑且用一个并不很合适的译语时的遗憾。由于资料的限制,对这个过程,我尚不能知道得很多。但可以断定的是,日本近代学人在译西文概念时,大体有以下几种方式。
    
  第一种方式,仍是向中国学习。从时序上说,中国接触西方文化远比日本早。早在7世纪的时候,就有基督教僧侣来中国传教。此后,13 世纪的马可·波罗,16世纪的利玛窦,是广为人知的西方文化在古代的使者。在利玛窦的时候,西方汉译的工作已开始。徐光启与利玛窦合作,翻译了欧几里德的《几何原本》,这是人所共知的。1870年,新教传教士莫里逊来到中国。他把《新约》译成汉语,全版《新约》于 1814年出版。更重要的是,他还编了一本汉英词典,词典第一卷于1817年印行,整部词典四开本,共六卷,4595页,于1823年出齐。传教士与中国合作者所从事的西方汉译的工作,尤其是汉英词典的编纂,为近代日本学人翻译西文概念提供了借鉴。他们也许并没有过多地袭用传教士和中国合作者的译法,但他们无疑会从这类西文东译的先行者那里得到不少启发。日本现代学者在论及本国近代的翻译工作时,往往不忘提及利玛窦、徐光启。莫里逊这些先行者所提供的参考。我们今天所使用的有些名词、术语,正是当初在中国的传教士和中国的合作者共同创造的译法。对这类译语进行全面的列举是一件难事,但据日本学者考证,至少“数学”、“理论”、“银行”、“保险”、“批评”、“电气”这数例,属日本近代学人对中国已有译法的袭用。在人们谈到现代汉语中的日语“外来语”时,这些往往也被包括在内,这是不正确的。
    
  第二种方式,是对汉语词的原意加以改造,使之适合于作西文概念的译语。通过这种方式产生的译语很多。例如革命、艺术、文化、文明、文学、封建、阶级、国家、演说、民主、自由、经济、社会,等等,都属这一类。上文说到,有些汉语词输入日本后,意义已自然而然地发生了变化,例如“经济”、“社会”等。日本学人在选定这种汉语词来译“economy”、“society等相应的西文概念时,该不会有过多的犹豫。而更多的时候,日本学人必须对汉语词的原意进行有意识的加工,才能为某个西文概念选定一个大体合适的译语。将汉语词的语意抽象化,是日本学人改造汉语词意的一种途径。例如“阶级”一词,汉语原意指台阶和官位俸给的等级,不具多少抽象的意义,当日本学人把“阶级”作为西文“class”的译语后,便将这个词大大抽象化另一种途径则是将汉语词的原意缩小,即取其原意中的一部分,来译西文概念。例如“文学”这个词,汉语原意十分宽泛,一切文字形态的书籍文献,都属“文学”之列,在汉唐,“文学”还是一种官职。而当日本学人用“文学”来译西文的“literature”时,只取了其中的一部分含义。还有一种途径,便是对汉语词仅仅假其字而完全不取其义,甚至赋予一种与汉语原意完全相反的意义。例如“民主”这个词,汉语原意指“庶民之主宰”,而当日本学人用以译西文的“democracy”时,便令其表达了一种与汉语原意截然对立的意义。
    
  第三种方式,是新造汉语词。面对西文概念,在现有汉语词汇中实在找不到相应的词可作译语时,日本学人便利用汉字组成新的词。以这种方式产生的西文译语也颇不少。在具象名词中,上文所说的“电话”便属这种类型。在抽象名词中,个人、民族、宗教、科学、技术、哲学、美学等等,都属日本学人生造的汉语词。例如“哲学”一词,为在西文东译方面做出卓越贡献的西周所造,用以译西文的“philosophy”;“美学”则为有“东洋卢梭”之誉的中江兆民所造,用以译西文的“aesthetics”。
    
  以上几种方式,日本现代学者都曾提到。但我还发现另一种情形,即被日本近代学人从汉籍中选取用作西文译语的词,在汉语中原本并不构成一个词。例如“主义” 这个词,在古汉语中并不存在。日本现代学者在考证“主义”语源时,却说“主义”一词原为汉籍中所有,并举了《史记·太史公自序》中的“敢犯颜色以达主义”一语为证,意谓日本近代学人仍是从汉籍中找到“主义”这个现存的同去译英文的词尾“ism”。但太史公这句话中的“主”指主上,也就是汉文帝,全句本意是说敢于犯颜强谏,致皇上于义。所谓“达主义”,不是说自己要坚持实现某种信念,而是说使主上抵达义的境界。在这句话中,“主义”根本不构成一个独立的语言成分。有趣的是,日本出版的《大汉和词典》中,也举《太史公自序》中的这句话为“主义”一词的汉文出典。日本近代学人有可能是将汉籍中的“主义”误读成一个词,并作了望文生义的理解,再以译西文的“ism”。不过,日本近代学人汉文程度都很高,也可能他们根本没有误解汉文,“主义”不过是他们新造的一个词,与“以达主义”这种汉文中的“主义”无关。而误解误读的,只是后来的考证者。
    
  值得一说的是,今天在中日两国被广泛使用的那些作为西文译语的名词、概念,也并非一开始便在日本被普遍承认的。在日本近代开始大量译介西方著作的时候,往往同一个西文名词、概念,有数种译法,且在相当长的时期内,数种译法并存,而最终站住了脚的那种译法,也是在与其他译法的争斗中才存活下来的。例如,“literature”这个西文词,一开始在日本至少有“文章学”和“文学”两种译法,最后“文章学”被淘汰,“文学”被普遍认可。但直到本世纪30年代,日本学者冈崎义惠还对“文学”这一译名表示疑义,他认为“文学”这一概念包含着诗文和诗文之学两种意思,词义暧昧不明,建议将“文学”这一说法废弃,分别用“文艺”来指称诗文,用“文艺学” 来指称诗文之学。当然,这种疑义大概已不可能动摇“文学”这个概念的地位再如“art”这个概念,一开始有“艺术”、“美术”、“文学技艺”等数种译语并行,直到本世纪初年,“艺术”才最终战胜其他译法而取得牢固地位。有的译语的产生、定型,所经历的过程十分艰难曲折。例如“个人”这个概念,今天在中日两国被使用的频率都很高。这是西文“individual”的译语。汉语中原没有“个人”这个词,据日本现代学者考证,“个人”这个译语的选取,本是对汉语“一个人”的省略。在一开始,也曾直接用“一个人”来译“individual”,而且在很长时期内,这个西文概念在日本有多种译法并存,“各殊之人身”、“独一者”、“人”、“独一个人”、“私人”等译语都曾被使用,“个人”这种译法并不是最早出现的,但却最终获胜。
    
  四 、
    
  1898年秋,戊戌变法失败后的梁启超,潜入日本军舰大岛号,亡命东瀛。海上的时光是漫长而无聊的。为打发无聊,并不通日文的梁启超借来了一本日本作家东海散士所作的小说《佳人之奇遇》,翻开一看,除了一些日文格助词外,竟满纸都是汉字,甚至颇多“之乎者也”,令梁启超能看懂个大概,并且能看起兴趣来,同时也让梁启超悟到,用小说启发民智,宣传变法维新思想,是一种极好的方式。想到这一点,梁启超一定很兴奋。在横滨住下后,他创办了面向国内读者的《清议报》,在创刊号上他发表了《译印政治小说序》,在这篇宣言式的文章后面,是《佳人之奇遇》的汉译连载;《佳人之奇遇》连载完之后,紧接着又开始连载日本作家野龙溪的小说《经国美谈》的汉译。——两部小说的译文,都出自并不通日文。
    
  附:上海外国语大学教授陈生保1996年著文,指出「共产党、干部、指导、社会主义、市场、经济」这句话完全是日语外来语组成的。文章中将日语外来语分为以下几类:
    
  一、修饰词+被修饰词
    
  (1) 形容词+名词
    
  例:人权、金库、特权、哲学、表象、美学、背景、化石、战线、环境、艺术、医学、入场券、下水道、公证人、分类表、低能儿
    
  (2) 副词+动词
    
  例:互惠、独占、交流、高压、特许、否定、肯定、表决、欢送、仲裁、妄想、见习、假释、假死、假设
    
  二、同义词复合
    
  例:解放、供给、说明、方法、共同、主义、阶级、公开、共和、希望、法律、活动、命令、知识、综合、说教、教授、解剖、斗争
    
  三、动词+宾语
    
  例:断交、脱党、动员、失踪、投票、休战、作战、投资、投机、抗议、规范、动议、处刑
    
  四、由上述单词组成的复合词
    
  例:社会主义、自由主义、治外法权、土木工程、工艺美术、自然科学、自然淘汰、攻守同盟、防空演习、政治经济学、唯物史观、动脉硬化、神经衰弱、财团法人、国际公法、最后通牒、经济恐慌
    
  其他还有:
    
  [动词]
  服从、复习、支持、分配、克服、支配、配给
    
  [自然科学和社会科学的基本概念]
  哲学、心理学、论理学、民族学、经济学、财政学、物理学、卫生学、解剖学、病理学、下水工学、土木工学、河川工学、电气通信学、建筑学、机械学、簿记、冶金、园艺、和声学、工艺美术
    
  [结尾词]
    (1) 化:一元化、多元化、一般化、自动化、现代化等
    (2) 式:流动式、简易式、方程式、日本式、新式等
    (3) 炎:肺炎、胃炎、关节炎、气管炎、皮肤炎等
    (4) 力:生产力、原动力、想像力、劳动力、记忆力等
    (5) 性:可能性、必然性、偶然性、周期性、习惯性等
    (6) 的:大众的、民族的、科学的、绝对的、公开的等
    (7) 界:文学界、艺术界、思想界、学术界、新闻界等
    (8) 型:新型、大型、流线型、标准型、经验型等
    (9) 感:美感、好感、优越感、敏感、读后感等
    (10) 点:重点、要点、焦点、观点、出发点、盲点等
    (11) 观:主观、客观、悲观、乐观、人生观、世界观、宏观、微观等
    (12) 线:直线、曲线、抛物线、生命线、战线、警戒线等
    (13) 率:效率、生产率、增长率、利率、频率等
    (14) 法:辨证法、归纳法、演绎法、分析法、方法、宪法、民法、刑法等
    (15) 度:进度、深度、广度、强度、力度等
    (16) 品:作品、食品、艺术品、成品、展品、废品、纪念品等
    (17) 者:作者、读者、译者、劳动者、缔造者、先进工作者等
    (18) 作用:同化作用、异化作用、光合作用、心理作用、副作用等
    (19) 问题:人口问题、社会问题、民族问题、教育问题、国际问题等
    (20) 时代:旧石器时代、新石器时代、新时代、旧时代等
    (21) 社会:原始社会、奴隶社会、封建社会、资本主义社会、社会主义社会、国际社会等
    (22) 主义:人文主义、人道主义、浪慢主义、现实主义、帝国主义、排外主义等
    (23) 阶级:地主阶级、资产阶级、中产阶级、无产阶级等
  
  “现代汉语中的日语“外来语”,数量是很惊人的。据统计,我们今天使用的社会和人文科学方面的名词、术语,有70%是从日本输入的,这些都是日本人对西方相应语词的翻译,传入中国后,便在汉语中牢牢扎根。我们每天用以高谈阔论、冥思苦想和说“东”道“西”时所用的概念,竟大都是日本人弄出来的,—想到这一层,我的头皮就有些发麻。”
  
  这个“据统计”的“70%”是否有水分,可以探讨。我们且在下面根据权威资料辑录一些也许您并不陌生、又绝非冒牌的这70%及其以外的部分地道日语来,看看您是把它推翻,还是也能一同“头皮发麻”。
  
  
  现代汉语日本外来语摘要
  
  B:、白夜、百日咳、版画、半径、半旗、饱和、保险、保障、备品、背景、必要、编制、变压器、辩护士标本、标高、表决、表象、病虫害、舶来品、博士、博物、不动产、不景气 ……;
  
  C:、财阀、采光、参观、参看、参照、策动、插话、茶道、长波、常备兵、常识、场合、场所、衬衣、成分、成员、承认、乘客、乘务员、宠儿、抽象、出版、出版物、出超、出发点、出口、出庭、初夜权、处女地、处女作、储藏、储蓄、触媒、传染病、创作、催眠、催眠术、错觉 ……;
  
  D:、大本营、大局、大气、代表、代言人、代议士、贷方、单纯、单利、单位、单行本、但书、蛋白质、导火线、德育、登记、登载、等外、低调、低能、低能儿、低压、敌视、抵抗、地上水、地下水、地质、动态、动议、动员、独裁、独占、读本、短波 ……;
  
  E:、二重奏 ……;
  
  F:、发明、法律、法人、法庭、法则、番号、反动、反对、反感、反射、反响、反应、泛神论、泛心论、范畴、方案、方程式、方程、方针、放射、分解、分配、分析、分子、风琴、封建、封锁、否定、否决、否认、服务、服用、辐射、复式、复员、复制、副食、副官、副手 ……;
  
  G:、改编、改订、概括、概略、概念、概算、感性、干部、干事、干线、纲领、高潮、高利贷、高炉、高射炮、高周波、歌剧、工业、攻守同盟、公报、公立、公民、公判、公仆、公认公诉、公营、公债、共产主义、共和、共鸣、古柯、固定、固体、故障、关系、观测、观点、观度、观念、观照、光年、光线、广场、广告、广义、归纳、规范、规则、国际、国教、国库、国立、国税、国体、过渡 ……;
  
  H: 海拔、寒带、寒流、航空母舰、和服、黑死病、弧光、化石、化学、化妆品、画廊、环境、幻灯、幻想曲、回收、会谈、会社、会谈、混凝土、活跃、火成岩 ……;
  
  J:、机关、机关枪、机械、积极、基地、基调、基督、基督教、基质、基准、集团、集中、计划、记号、记录、技师、加农炮、假定、假分数、假名、假想敌、尖兵、尖端、坚持、检波器、简单、见习、间接、间歇泉、间歇热、建筑、鉴定、讲师、讲坛、讲习、讲演、讲座、交感神经、交换、交通、交响乐、脚本、脚光、教科书、教授、教养、教育学、酵素、阶级、接吻、节约、结核、解放、解剖、介入、借方、金额、金刚石、金婚式、金牌、金融、金丝雀、紧张、进度、进化、进化论、进展、经费、经济、经济恐慌、经济学、经验、精神、景气、警察、警官、净化、静脉、竞技、就任、拘留、巨匠、巨头、巨星、具体、俱乐部、剧场、决算、绝对、觉书、军部、军国主义、军籍、军需品……;
  
  K:、看护妇、看守、科目、科学、可决、客观、客体、课程、肯定、空间、坑木、会计、扩散 ……;
  
  L:、浪人、劳动、劳动者、劳动组合、劳作、累减、类型、冷藏、冷藏车、冷战、理论、理念、理事、理想、理性、理智、力学、立场、立宪、例会、量子、了解、列车、淋巴、临床、领海、领空、领土、流感、流体、流行病、流行性感冒、伦理学、论理学、论坛、论战、落选 ……;
  
  M:、码、麦酒、脉动、漫笔、漫画、漫谈、盲从、媒质、美感、美化、美术、免许、民法、民主、敏感、明确、明细表、命题、母体、母校、目标、目的…… ;
  
    3 现代汉语日本外来语的震撼与中国改革
  
  N:、内服、内阁、内幕、内勤、内容、内在、能动、能力、能率、农作物、暖流 ……;
  
  O:、偶然、 ……;
  
  P:、派遣、判决、陪审、陪审员、配电盘、配给、批评、片假名、平假名、平面、评价、坪 ……;
  
  Q:、旗手、骑士、企业、气氛、气密、气体、气质、气船、气笛、牵引车、铅笔、前提、前卫、前线、强制、侵犯、侵略、勤务、清教徒、清算、情报、驱逐舰、取缔、取消、权威、权限、权益、权利 ……;
  
  R:、人格 人力车、人权、人文主义、人选、日程、溶体、肉弹、入场券、入超、入口 ……;
  
  S:、商法、商业、上水道、少将、少尉、社会、社会学、社会主义、社交、社团、身分、神经、神经过敏、神经衰弱、审美、审判、审问、升华、生产、生产关系、生产力、生理学、生命线、生态学、剩余价值、失效、时计、时间、时事、时效、实感、实绩、实权、实业、使徒、世纪、世界观、市场、市长、事变、事态、事务员、手工业、手榴弹、手续、受难、输出、输入、苏铁、水成岩、水密、水素、水准、私法、私立、思潮、思想、死角、所得税、所有权、索引…… ;
  
  T:、他律、塌塌米、台、台车、太阳灯、探海灯、探险、探照灯、特长、特务、誊写版、体操、体育、天鹅绒、天主、条件、铁血、通货膨胀、通货收缩、同情、统计、投机、投影、投资、图案、图书馆、退化、退役 ……;
  
  W:瓦、瓦斯、外分泌、外勤、外在、唯心论、唯物论、卫生、味之素、胃溃疡、尉官、温床、温度、温室、文化、文库、文明、文学、无产阶级、无产者、舞台、物理、物理学、物语、物质、悟性 ……;
  
  X:喜剧、系列、系数、系统、细胞、下水道、纤维、现金、现实、现象、现役、宪兵、宪法、相对、想象、象征、消防、消费、消化、消火拴、消极、小夜曲、小型、校训、效果、协定、协会、心理学、新闻记者、信号、信托、信用、猩红热、刑法、形而上学、性能、序幕、宣传、宣战、选举、旋盘、学府、学会、学历、学士、学位、血色素、血栓、血吸虫、训话、训令、讯问 ……;
  
  Y:压延、雅乐、演出、演说、演习、演绎、演奏、燕尾服、羊羹、阳极、业务、液体、医学、遗传、义务、议决、议会、议员、议院、艺术、异物、意匠、意识、意义、意译、阴极、音程、银行、银幕、引渡、印鉴、印象、营养、影象、优生学、游离、游弋、右翼、语源学、预备役、预后、预算、元帅、元素、园艺、原动力、原理、愿意、原则、原子、原罪、原作、远足、运动、运动场、运转手 ……;
  
  Z:杂志、展览会、战线、哲学、真空管、阵容、政策、政党、支部、支配、支线、知识、直观、直接、直径、直觉、直流、止扬、纸型、指标、指导、指数、制版、制裁、制限、制御器、制约、质量、中将、终点、仲裁、仲裁人、重点、重工业、株式会社、烛光、主笔、主动、主观、主人公、主食、主体、主义、注射、专卖、转炉、资本、资本家、资料、紫外线、自律、自然淘汰、自由、自治领、宗教、综合、总动员、总理、总领事、组成、组阁、组合、组织、最惠国、左翼、作品、作物、作者、座谈、坐药……。
  
  上面这些词语,是根据前人严谨可靠的相关研究文献,在二十多年前集录出来的,不包括新近资料。这些来自日本的中国本土化了的现代汉语中的这种近代新兴外来语日文词汇,是实实在在的存在客体,是我们从人家那里拿来的,就像当年大和民族从大汉民族拿去汉字一样,不过位置颠倒了一下,我们拿来也丰富了我们近代捉襟见肘无能为力的古老语言,接受、承载和推进了我们大中华的文明进步。意外吗?吃惊吗?都不必。现实往往就是这样残酷。希望您看了之后,震撼之余,能有所反思与启迪,而不是简单地骂娘,则幸甚。
  
  
  现代汉语很多词都是直接从日本引进的,这是解放后GCD当局的做法--包括汉字的革新,这就是为何我们现在会使用简体汉字,虽说这里是游戏论坛但总有部分愩青盲目的反日,其实在今天这个社会,我个人感觉最可恨的国家第一个是印尼(整一个垃圾国家,不了解的去搜索“98 印尼”,据说前几天刚刚又出现了一次反华暴乱,60年代的时候还有一次很大规模的,当时有很多华人都被赶回了国内),第二个是韩国--因为它太无耻,日本对中国人民造成的伤害是要永远记住,但不是要我们去盲目的反日,我们要做的是比它强大,让它主动倒在我们的“xx裙下”。
                                                                                                        编辑:何林https://mp.weixin.qq.com/s/tOjyToYD_fdeC4FzyZAmQA

628#
 楼主| 发表于 2018-8-29 23:51:02 | 只看该作者
【案例】
史记·滑稽列传·刘海龙
super欧阳01
08.29 21:21
阅读 42258
关注
刘氏海龙,世隶耕,壬戌年投于陇之天水,有岐嶷之姿。其父访乡绅,曰:“天水者,龙城也,然公子志在四海。”遂名海龙。

公子幼年,喜武厌文,屡试不第,遂辍读。务农苦,公子不适,自谓:志在四海者,岂可困于阡陌纵横,鱼跃农门堪为龙也。渐有闯荡之心。

年至千禧,京城奥运,四夷来朝,盛世景象播于九州,公子心向往之。公子曰:大丈夫当拳打下山猛虎,脚踢入海蛟龙,农忙误我,弱冠之年不期而至,岂可一事无成?遂阔别父老,孤身赴京。时年,公子年十八。

恰盛世,侠不逢时,公子遍寻拳馆无迹、镖局无踪。盘缠将尽,公子饥餐露宿,衣不蔽体,然还乡非锦衣者耻。公子起盗心、行窃实。京城衙吏神武,公子吐脏归案。服刑四年又半载。世有诗叹曰:“十八弃农忙,弱冠伴铁窗”。

后,公子赴姑苏,驻昆山,时西北望,慈父泪眼,如云梦幻。丙戌年,公子本命,凶。公子与人斗殴,昆山衙吏至,公子受困五日。次一年,公子遇贵人,青眼于公子拳脚,收之委与讨债。公子勤,有劳,得赏,进而卖力。然公子不慎,事涉敲诈勒索,昆山衙吏怒,复收之九月有余。又三年,公子毁人财物,昆山衙吏三至,公子收监三年。

而立年,公子悔己半生,曰:吾已三十,当开堂收弟。夜,公子与邻人许公生口角,公子取刀殴之,许公败,胸腔积液。然许公惮公子复仇,遂与公子解,未报官衙。时有农人焦伟伟、农人朱吉强等,亦曾作奸犯科,闻公子四收于衙而无损,取刀殴人而未收于监,叹为神人。遂问策于公子:“何以刀击而其不死?公亦不收于监?”公子笑曰:“吾取刀拍之以图其惧,而非以刀刺之、砍之、剁之,伤不致其死,只致其心生怖焉,吾何罪之有?”焦朱顿悟,跪伏齐曰:“同义九,汝何优?”遂拜山头,以公子为尊。

夜,公子与焦朱等对饮,言及同镇杜员外,切齿。酒助性,醉壮胆,公子率众杀至歌肆捉拿杜员外。杜员外不敌众,伤。昆山衙吏惊,公子就擒。此乃公子五进衙也!本应重罪,然一众从犯纷获悉而逃,公子将众一一供出,有助衙吏破案之功。遂轻判两年又二月。

时有脑洞开者,闻有地曰快手者,钱多人傻,打赏巨、获利捷。创天安社,召集渣土车夫、刑满释者、讨债壮丁等社会闲杂,刺青为衣,寸光代帽,以图钱财速至。公子刑满,见天下已变,遂入天安社,以鬼像覆身。时有云游道人劝曰:“以鬼像附身者,或为鬼像反噬,公子宜洗之。”公子无视之。公子以鬼像为衣,呼朋唤友,夜夜笙歌,纵笑于歌姬之间,未尝打杀之旧。昆山两年泰安。

后,有毒枭甄与公子有隙,毒枭甄暗市于昆山。公子报于官衙。官衙至,毒枭擒,公子居功。受见义勇为之赏,领金五百。有诗赞曰:“卖友求荣不可耻,改邪归正应可师”。

戊戌年,公子又本命,凶。庚申夜,公子与狐狗歌姬等饮,欢未尽兴。遂驰宝马以夜游。路遇一驴,驴主袭白衣,夜色如无常,阻其右。公子怒,委狐狗下马责之。驴主以理论之。公子大怒,取刀责之。驴主仗其魁梧,而视公子身高如提莫冯氏,故而无惧,继以理论之。公子丢面于狐狗歌姬,遂以刀拍之,使驴主惧。驴主身矫捷,迅而避之。公子追,然半醉手颤,刀落于地。驴主眼疾,捡之自用,劈之公子。公子惧,走于马。驴主惧鞍内复有刀,遂劈之剁之砍之。狐狗歌姬畏,不加阻之。

公子卧,肠流,刺青覆其肚者,如鬼面吐舌。公子忆道人之言,悔之,悲呼:救命。俄尔,卒,时年三十有六。

https://media.weibo.cn/article?id=2309404278464457932275


编辑:陈心茹
629#
发表于 2018-9-1 09:51:19 | 只看该作者
【案例】

许凯无话
41分钟前 来自 iPhone客户端
【新词:主观造假】河北科技大学说,未发现韩春雨团队有主观造假情况。真费劲儿,难道是“被造假”?直接说造假不就完了,什么叫不存在主观造假?科学研究不可重复验证,就敢直接发表?真没问题自己再重复验证啊。扯什么待遇未变什么的。#韩春雨论文被撤稿# ​​​​

  • [url=]f[/url]









  • [url=]û收藏[/url]
  • [url=]转发[/url]
  • https://www.weibo.com/1181857022/GxiIdB8RC?ref=home&rid=11_0_8_3074389834462199853_6_0




630#
发表于 2018-9-2 16:52:01 | 只看该作者
【案例】同音


发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 实名注册

本版积分规则

掌上论坛|小黑屋|传媒教育网 ( 蜀ICP备16019560号-1

Copyright 2013 小马版权所有 All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2

© 2016-2022 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表