|
论差异及其背后的深层因素 摘要：本文主要是通过比较大陆、港澳、欧美以及其他亚洲国家的一些具有代表性的报刊，从办报宗旨、版数、版面内容以及版式、排版、报纸性质、报道方式、受众群体以及立意等方面作对比，得出结论探讨这些差异背后的深层原因，也算是为中国目前的报业发展提供一些参考。 关键词：宗旨、性质、版式、受众、比较、差异、原因 首先我要罗列的就是今天用在本文中用来分析的几份代表性报纸，为了更具有全球性眼观，在对报纸的选取上也是注意到了地域的划分，首先就是中国大陆，本文选取的典型是《南方都市报》[1]和《中国青年报》[2]这两份报纸应该说是目前中国大陆比较具有代表性的两份报纸，从他们办报的水平也可以看出整个中国大陆的报纸发展程度。然后是香港地区的《南华早报》[3]（South China Morning Post）这也是香港地区出现比较早的报纸，早在1903年就创刊一直到现在已经有108年的历史了。亚洲其他地区本文选择了日本的《朝日新闻》大家都知道在日本《读卖新闻》也是相当不错的一份报纸，但是在这选择《朝日新闻》更具有与其他几份报纸的可比性，具体原因后面会涉及。因为欧美地区的报业发展已经有相当的历史了，因此他们的报业是相当繁荣的，存在的报纸种类也很多，具有代表性的报刊也不止一两个，本文就选择了英国和美国两个发达的资本主义国家的几份报纸进行比较分析。照这样的选择方式来进行比较我想是比较具有合理性和准确性的，因为这几份报纸分属不同的地区，代表不同的文化和国家形态，可比性应该是毫无疑问的。 一、各大报纸的性质之比较 要想了解一份报纸，首先就要了解它的性质，因为报纸在物理性质上来说只是文字堆砌的纸张，但是它的意义却是非凡的，报纸往往被认为是喉舌或者是宣传的工具，在不同时期不同环境它的作用也是千变万化的，战争时期宣传的力量有时候会远远超越于军队的力量，在信息日益发达的时代，报纸的宣传地位仍然是无法取代的。本文将要比较的六份报纸也毫无疑问的具有各自的性质。《南方周末》最为目前中国大陆具有地位和权威性的报刊，是属于省委机关报主办的系列报，严格的说也是属于党报性质，但是从它的内容上来看又不是纯粹的宣传党的思想和政治要问，相反它里面涉及的生活和社会问题居多，这也是它能够拥有一大批受众的原因之一。而同样作为大陆报刊的佼佼者之一的《中国青年报》是中国共青团中央机关报，是当代中国政治、社会生活中具有重大影响的一份全国性综合性日报。和《南方周末》相比《中国青年报》的政治味儿更浓，虽然从它的报头就可以看出它的大致服务对象，但是就它的性质而言它是偏政治的。香港的《南华早报》它的性质不是至始至终的，这里我们也可以看出报纸它天生欠缺的条件，就是它的独立性，它的存在往往要受到社会环境的制约。在早期的香港社会，因为当时是英国的殖民地，因此《南华早报》在办报之初被认为是英国殖民政府的喉舌，直到后来被私人收购之后性质才慢慢发生了转变。和《南华早报》有相同经历的报纸就是日本的《朝日新闻》[4]了，在创办之初，《朝日新闻》只是一份插图小报，以“不偏不党”为办报宗旨，但是在它的后期开始涉足政治，因此后来发展为一份政党报纸。总体来说这是亚洲报业的发展情况，其中我们可以看到这些报纸都具有的共同特点就是政治烙印的存在。在这一点上欧美国家的办报理念显然是不同的。英国的《太阳报》被称为英国中文时尚导报，是默多克新闻集团旗下的一份小开型日报，因为报纸多为一些低俗、煽情的内容，受众群体也是文化知识有限的人，因此对于它的性质的把握，与其说是一份报纸还不如说是一份以报纸为载体的商品，它的实质似乎已经脱离报纸的属性了。另一份报纸《泰晤士报》[5]同样是来自英国，但是它的立意却要高雅得多，《泰晤士报》是英国的一张综合性全国发行的日报，所涉及的内容不是《太阳报》中的低俗信息，而是事关国内国外的重大政治问题的报纸。美国的《纽约时报》[6]（The New York Times）、《华盛顿邮报》[7]同样如此，《华盛顿邮报》主要涉及的内容多为政治新闻，但是它的性质却不同于《南方周末》和《中国青年报》，这也是由它的国家管理和报业经营模式息息相关的。 二、各大报纸之宗旨比较 办报的宗旨往往决定了一份报纸的立意和高度。《南方周末》写在报头边的一句话就是其办报的宗旨之所在——“在这里，读懂中国”从一句简单的话里我们就可以看出其报纸主要的目的就是通过报道中国国内的方方面面，让国内外的人都能够了解真正的中国，其中彰显的真实性和正义感很具有说服力。而作为一份关于青少年的报纸《中国青年报》的宗旨是不言而喻的，为中国的青少年群体服务。而作为香港地区的代表性报纸《南华早报》其宗旨则是——创作、发表和传播反映大中华及亚洲地区民生时事的高质量出版内容，其中的高度已经不仅仅只是局限于香港地区而是辐射到了整个亚洲范围。日本报纸《朝日新闻》随着性质的早、晚期变化，其宗旨也是不同的，早期的《朝日新闻》其宗旨是——劝善惩恶，引导教化俗人、妇人。到了后期随着其性质转变它的宗旨则是——为了使更多的人能够接触到报纸。其宗旨的前后转变也可以看出其报纸的发展高度的不断进步。英国的《太阳报》因为它的市场价值就是为人们提供情感的愉悦，因此它的宗旨也是不同于先前的几份报纸的——体验生活畅想日不落。在今天的我们看来，这样一份报纸似乎更像低俗杂志的宣传。《泰晤士报》被称为英国社会的忠实记录者，从这个称号上我们就可以看出它的宗旨之所在。而另一份美国报纸《纽约时报》《华盛顿邮报》两份报纸都具有相当的严肃性，尤其是《纽约时报》在创刊初期就明确提出不作像《太阳报》、《先驱报》那样的报纸，而要创办一份纯正、议论和平的报纸，来打破在纽约当时盛行的花花绿绿的新闻报道。 三、版数、版式、版面内容之比较 《南方周末》的版数也是经历时间的见证的，由最开始的对开4版但最后的32版，内容也有最开始的单一化逐步走向了全面化，主要板块分为新闻、经济、文化。最后还有时局和评论版的出现，这些都是一个大报所该具有的特点，至于在版式安排上，比起国内其他报纸，《南方周末》在这一点上可以算得上是一个领头大哥，比起那些内容杂乱繁多而没有重点的报纸，《南方周末》在版式安排上追求大气、简约在不失美观的基础上适当突出报纸的重点和重心。这是目前国内其他报纸所欠缺的，尤其是对大幅图片的使用，可以说，在读图时代，在对图片新闻的把握上《南方周末》有自己的功力所在。至于《中国青年报》版数相对于《南方周末》要少得多，只有12个版面，因此在内容安排和排版上两者也是有差别的。作为一份机关报，《中国青年报》有自己的大气和磅礴，但是既然是一份服务青年的报纸，它的独特风格也是其他报纸所不能具备的，那就是版式和版面内容的活泼与灵动。毫无疑问，在版面内容上《中国青年报》所关注的也是广大的青少年，因此相对于《人民日报》等其他党报性质的报纸，《中国青年报》是青年人的世界。香港地区的报纸在排版上给人的感觉就像是香港这座城市一样，拥挤、杂乱。大家都知道香港的娱乐业是很发达的，娱乐报当然如此，也许是太多娱乐类报刊的充斥，香港报纸给人的印象就是这样的。《南华早报》最为一份历史悠久的香港报纸当然也没有跳出这个习惯，尤其是在版式内容的安排上，日报每天包括要闻版、经济版、城市版；每周还会出版科技版、地产版、教育版、体育版。香港社会的方方面面似乎它都顾及到了。《朝日新闻》每日出版早报和晚报。早报有36—40个版，晚报为16—20版，版面内容除了是时刻发生的新闻之外，更多的还包括全人类问题，各国之间的关系发展等等。和之前的报纸相比，《朝日新闻》显然是一份更具全球性的报纸。也许这就是日本国民性的体现，小岛国家的忧患意识无时无刻不渗透于人们的生活之中。英文报纸在排版上和中文报纸似乎没有可比性，因为这是文化要求决定了的。在目前的中国国内，大报都追求简约大气，但是对于英文类报纸做到这一点似乎没那么简单，因为英文书写和汉语是不同的，英文单词的写作给人一种多而密的感觉，因此为了追求简约欧美国家的英文报刊似乎都不在排版上下功夫，更多的是在文字的写作和标题的拟定上，国内的新闻标题写作有很多甚至追求多级标题以此更全面的展示新闻内容，而对于英文新闻的写作，简约是最大的功力，如一篇关于油价上涨的报道《The Economist》报纸直接拟题为“Perils at the pump”简短的几个单词就把世界油价上涨，引起世界范围内德恐慌表达出来了。 比较了各大报纸的不同之处，最重要的当然就是对其原因的探讨。这不仅仅是极大报纸之间的差异，这些差异背后的原因甚至可以上升到更高的高度。 一、
国家意识形态的差异。 这一点是至关重要的，因为它的不同就决定了报纸的性质差异，对于中国这样一个社会主义国家，政府对报业的管制相对于其他资本主义国家就比较严格，这就决定了报纸的经营模式是有很大差别的。资本主义国家对于报业的发展更多的是放在商业的角度去看待的，因此大多数报纸都是集团公司的产物。很多学者都形象地比喻说，中国办报是政治家办报，而欧美国家大多都是企业家办报。而日本的报业发展，就拿《朝日新闻》来说，的却是全民性的报刊，无论是从涉及的内容还是版面的安排等等，而且它对地方性新闻的把握也可以看出这个国家的不同国情，日本报业的发展商业气息相对于欧美国家较弱，但是它的政治性也不是很强，反而它的地方色彩和民众新闻给了这份报纸不同的定位。 二、文化潜移默化的影响 中国作为有着5000多年历史的文明古国，经历了多种社会形态，文化发展也是多种多样，千变万化的，但是都离不了一点就中国人的内敛和含蓄，因此这些都在潜移默化中影响到了记者的文风和报业办报的风格，对于很多事件的报道选取的角度也是有差异的。《南华早报》早期作为英国殖民地的报纸，它的风格或多或少会受到当时开放社会风气的影响，因此相对于大陆的报纸，无论是在言论还是在新闻素材的选取上它都更加激进，大胆。日本《朝日新闻》报道内容相对于其他几份报纸却是要广泛得多，因为就像前面一直提到的一样，这个小岛国家的国民人人都有严重的忧患意识，他们必须清醒的知道和了解别人以及国际社会的发展形势，才能认清自身的发展状况。而且对于地方性新闻的及时报道和关注也使这个国家就会因为一份报纸一个新闻事件而紧紧联系在一起。欧美国家的新闻内容也是相当广泛的，但是就新闻内容上，出现了很多爆炸性新闻，如当年《华盛顿邮报》（washington post）对水门事件和克林顿性丑闻的报道，他们关心政治，而且敢于报道政治丑闻，但是这种现象在中国目前的无法大行其道的。除了对于大的政治事件的报道，欧美国家对于公民生活的报道也是相当多的，整个报刊在内容上就显得有紧有松，对于大的政治事件的报道，对于小的公民生活的报道，拿捏的力道是非常合适的。 三、诞生的历史背景差异 中国的报业最初开始发展时期不像一件简单的商品的出现，就像是两次世界大战时期对于武器的需要一样，它的出现是一种需求的必然结果。因为当时先进的中国人急切需要宣传西方先进思想，想要通过报纸宣扬自己的主张号召人民，如早期报纸开始大肆发展的时候，王韬、郑观应等人就是打着宣扬维新思想的旗号进行报纸创作的。可以看出最初的报业发展就是作为一种历史工具登上历史舞台的。因此先天性的发展决定了它的属性就是一种传播工具。日本的《朝日新闻》在最开初其实只是一些插图小报，文化的意义远远大于宣传工具，最开始的雏形决定了它日后报纸发展的方向也不会是严肃的喉舌性质的报刊。 小结：通过对比《南方周末》、《中国青年报》、《纽约时报》等六份报刊，主要从三大点入手逐一分析了他们的不同之处和各自的风格特色。除了比较他们的不同之外还分析了造成这些差异的原因，虽然做了分析但是也只是浅尝则止，观点还有待完善。 参考书目： 1、
王银泉 《读报纸看世界》 东南大学出版社
2009年1月第2版
232—237。 2、
欧阳霞 《报纸编辑》
北京大学出版社
2010年10月。 3、
沈兴耕 《报纸编辑实务》 中国广播电视出版社
2007年。 4、
方汉奇 《中国新闻传播史》中国人民大学出版社
2009年11月。 新闻0901
曾丹
20095271
[2]http://baike.baidu.com/view/2373.htm
| 
楼主: 刘海明
楼主
发表于 2012-1-9 11:30:32
