新闻差错案例集锦

刘海明

【案例】

“多年夙愿”是禁用词！用了这么多年才明白过来，原因是这个…

[url=]编采圈 [/url]2025年08月05日 20:02 湖南

以下文章来源于咬闻嚼字 ，作者咬闻嚼字

如今很多新闻报道都会用“多年夙愿”这个词。

比如：

早些年，嘉禾县便实现了“村村通公路”的目标。但由于“土路”与桂阳县相连，两地在道路立项上所涉及的环节繁多，再加上沟通衔接等各方面因素，硬化“土路”的多年夙愿一直未能达成。

了却居民多年夙愿，老楼冷了26年终于暖了。在淄博高新区四宝山街道万杰路社区，有两栋历经风雨三十载的老楼，承载着居民们漫长岁月里的诸多期盼，而其中最为热切的，当属盼了整整26年的集中供暖心愿。2024年初冬，随着暖气的缓缓注入，老楼终于迎来了久违的温暖时刻。

“我们新闻出版人多年的夙愿，终于实现了！”今年9月初，走进位于杨浦区周家嘴路3678号的中国近现代新闻出版博物馆，上海市政协委员、上海文化出版社社长姜逸青，仍难掩内心的激动和喜悦。激动，是因为新闻出版人有了自己的博物馆；喜悦，是因为自己提交的建议终于变为了现实。

其实，“多年夙愿”这种说法在语法和表意上存在重复问题，不建议使用。

“夙愿”一词本身就包含“长久以来的愿望”的意思，其中“夙”字即有“早年间、长久以来”的含义（如“夙兴夜寐”中的“夙”指早晨，引申为“早年、一向”）。

因此，“多年”与“夙愿”中的“夙”在语义上形成了重复，相当于“多年的多年以来的愿望”，属于冗余表达。

正确的表述可以是：

直接用“夙愿”，或者表述为“多年的愿望、多年的心愿”。

“国家利益所至，航母航迹必达。”这是官兵们许下的铮铮誓言。载着向海图强的夙愿，大国航母劈波斩浪、奋力前行——2020年12月，通过台湾海峡，赴南海跨区机动训练；2021年5月，前出南海开展训练；2023年4月，赴西太平洋海域，参加环台岛战备警巡和“联合利剑”演习……一串串航迹，凝聚着山东舰全体官兵的忠诚和汗水。

三宝早年曾创作出《暗香》《不见不散》《相思》等诸多经典歌曲，但在2005年创作了音乐剧《金沙》之后，他仿佛从流行音乐领域消失了，沉寂近二十年后，他给观众带来的是这场精选音乐会。对三宝来说，举办这场音乐会，是他创作音乐剧多年以来的愿望，也是他音乐剧创作生涯的一个“小结”。

赶快转发到工作群，转发到朋友圈，转发给领导、同事、老师、同学、朋友，给大家提个醒，千万别写错了。

来源：咬闻嚼字公众号

链接：https://mp.weixin.qq.com/s/D9DjmqJagIwr5mkvJebnMg

编辑：梅镕缨

刘海明

【案例】

人民日报高级词汇上新啦，快快收藏！

“跟着《人民日报》提升词汇量”系列

又上新啦

快来跟小编一起打卡积累《人民日报》中

那些实用、高级的词汇

词汇积累：登高自卑原句：我们的文化强调实事求是、知行结合。士人治学，首要在于修齐治平、经世致用，“行远自迩，登高自卑”；同时，强调“脚踏实地”“千里之行始于足下”。（摘自：彰显中华文明突出特性 推进中国式现代化）

登高山从底下开始。比喻事情循序进行。

词汇积累：莫衷一是原句：没有形成广泛共识，对一些问题的认识莫衷一是，改革就很难顺利推进。（摘自：进一步全面深化改革必须增进共识）

衷：折中，决断；是：对。形容不能断定哪个对，哪个不对。也指得不出一致的结论。

【近义辨析】无所适从

“莫衷一是”和“无所适从”都含有无法决定的意思。“莫衷一是”偏重于无法决定对错；“无所适从”强调无法决定做法。

词汇积累：钟鸣鼎食原句：以《入府》拉开宝黛凄美爱情帷幕，用《幻境》引出“十二金钗”，在《含酸》《省亲》《游园》《葬花》《元宵》剧情推进中，一边展现贾府家族的钟鸣鼎食，一边呈现宝黛感情的深化衍变……（摘自：让古典文学的魅力穿越时空）

钟：乐器；鼎：古代烹煮用的食器。吃饭时击钟奏乐，列鼎盛食。形容权贵富门生活的奢侈、豪华。

词汇积累：不忍卒读原句：那不忍卒读的字迹，蕴含着何等巨大的情感！（摘自：赵一曼：舍家卫国的巾帼英雄）

不能忍受读完。多形容诗文内容悲惨动人。有时亦指文字拙劣。

词汇积累：含英咀华原句：书是桥梁，让人思接千里；书是翅膀，让人心游万仞。含英咀华，浸润书香，精神面貌也会透着文化的气息，闪耀不一样的气质。
（摘自：最是书香能致远）

比喻琢磨和领会诗文的要点和精神。

词汇积累：鲸吞蚕食原句：全国人民爱国热情迸发，形成“醒狮怒吼，谁敢鲸吞蚕食；散沙凝结，哪怕豆剖瓜分”的全民族抗战局面。（摘自：在新时代继承和弘扬伟大抗战精神）

像蚕食桑叶，鲸吞食物。比喻用各种手段侵占吞并。

词汇积累：佶屈聱牙（jí qū áo yá）原句：有关先秦历史的文献数量稀少且佶屈聱牙，古文字也是一道难关。（摘自：探究先秦文化  求证历史真知）

佶屈：曲折，引申为不顺；聱牙：拗口，不上口。形容文句艰涩，读起来不顺口。

词汇积累：戎马倥偬（kǒng zǒng）原句：烈士陈毅安在戎马倥偬的岁月中，用率真、温馨表达牵挂，诉说思念，而最后一封家书却只是两张不见片言只语的白纸。（摘自：炽热滚烫的革命爱情）

戎马：指军事；倥偬：繁忙。形容军务繁忙。

词汇积累：拳拳服膺原句：“于乱世探索真理，在至暗时刻寻找光明，虽千万人吾往矣！”陈延年、陈乔年在1919年底赴法勤工俭学时，就将马克思主义作为信仰，拳拳服膺直至牺牲一刻。（摘自：前行  沿着光辉的足迹）

膺：胸。牢牢抓住胸口，比喻心悦诚服地铭记于心。
词汇积累：巉(chán)岩原句：艺途如攀岳，纵怀凌云之志，难免有巉岩阻碍，然而艺术的“至道”从来都不是遥不可及的境界，它在于脚下每一步的坚持。（摘自：耄耋学童 至道躬行）

高峻的山石。亦谓险峭的岩壁。

词汇积累：耆宿（qí sù）原句：相信，通过展出作品，观者可以真切感受到一位书法家螺旋式上升的登攀之路，并从这位书坛耆宿身上看到蓬勃的创造活力。（摘自：守正行稳以致远）

亦作“耆夙”。年高而有道德学问的人。

词汇积累：蹀躞（dié xiè）原句：在码头停车，蹀躞于岸畔的丛林，只见一只鹪鹩在枝头跳跃，这只谦逊的小鸟，有着那种“弱水三千，取一瓢饮”的怡然自得。（摘自：化作西海一道虹）

小步行走；往来徘徊：~不前。

词汇积累：斩将搴（qiān）旗原句：城里依旧是熙熙攘攘的街市，城外却是斩将搴旗的沙场……（摘自：右玉看堡）

砍杀敌将，拔取敌旗。形容勇猛善战。

来源：传媒茶话会（公众号）

原网址链接：https://mp.weixin.qq.com/s/U1WnY5vVNsI9CV87SCk26Q

编辑：张家乐

刘海明

【案例】

九三阅兵？9·3阅兵？还是9.3阅兵？到底该怎么表述？

9月3日阅兵即将到来，各家媒体竞相报道。笔者发现，在表述这件大事时，媒体的写法各不相同。比如：

九三阅兵  “九三”阅兵  9·3阅兵  9.3阅兵  “9·3”阅兵  “9.3”阅兵

人们不禁要问：到底哪种形式才是规范的呢？这个问题涉及数字表达的多个方面。语文规范要讲法治。现行的数字用法的法规，是国家质量监督检验检疫总局、国家标准化委员会发布的自2011年11月起正式实施的《出版物上数字用法》。那么，将于9月3日举行的大阅兵，这件大事的名称（简称）的表述，法规中有规定吗？我们分项来探讨一下。

第一，数字形式的选择：选阿拉伯数字还是汉字数字？《出版物上数字用法》这个法规中说：“现代社会生活中出现的事物、现象、事件，其名称的书写形式中包含阿拉伯数字，已经广泛使用而稳定下来，应采用阿拉伯数字。”观察可以发现，当下自媒体、新媒体在表示新出现的事物、现象、事件的名称（简称）时，多用含有以阿拉伯数字月、日为标志的专名。所以，依照《出版物上数字用法》的精神，今年9月3日举行的阅兵，作为一个事件名，出版物上显然可以选用阿拉伯数字的形式来表述。阅读经验告诉我们，汉语文本中的阿拉伯数字和汉字数字相比，其优势是比较醒目，易于辨识。这是一般情形的规范要求。

第二，然而，我们发现，主流官方媒体在报道一些重大时政类事件时，为了大气凝练、庄重典雅的表达效果，会倾向于选用汉字数字形式来指称事件名称，不用间隔号（只在一、十一、十二月后加间隔号），不加引号。就比如今年9月3日的阅兵报道：

这一做法，并不违背语文法规。《出版物上数字用法》在开头的“范围”中明确表示：“本标准适用于各类出版物（文艺类出版物和重排古籍除外）。政府和企事业单位公文，以及教育、媒体和公共服务领域的数字用法，也可参照本标准执行。”这里说的是“可参照”，显然是具有一定的弹性的。

第三，间隔号使用的问题：含有月、日的专名，用阿拉伯数字表述时，月、日之间是否要用间隔号“·”呢？

5.1.6条明确地说：“含有月日的专名采用阿拉伯数字表示时，应采用间隔号‘·’将月、日隔开，并在数字前后加引号。”另外，在《标点符号用法》4.14.3.5条中也有规定：以月、日为标志的事件或节日，当直接用阿拉伯数字表述时，月、日之间必须用间隔号隔开。比如：“5·27”事件 “12·5”枪击案 “3·15”消费者权益日这些名称中月、日之间的间隔号如果拿掉，则会造成阅读障碍。

值得注意的是，月、日之间间隔号的形式要规范，是半角符号，居中，不要误成下脚点“.”。

第四，引号加不加的问题：事件名称中的月、日之上加不加引号，加引号的话引号放在哪里？从《出版物上数字用法》和《标点符号用法》的规定来看，也都是主张加引号的，而且引号只引住月、日。这里引号的作用是标示事件名称中的数字是有特殊含义的，不是一般的数字；而且，把月、日引起来，使之在视觉上成为一个紧密联系的信息段，便捷阅读接受。

总结一下，9月3日举行的阅兵，其名称（简称）在书面上用阿拉伯数字和汉字数字来记录都可以。可以根据修辞的不同需要，各擅其美。

用阿拉伯数字来表述时，规范的写法应该是：

“9·3”阅兵

用汉字数字来表述时，则可以不用挂上间隔号、引号等标点符号，简洁地写成：

九三阅兵



来源：传媒茶话会链接：

https://mp.weixin.qq.com/s/JDlUqpfz0DIooPOtDQy2mA

编辑：杨泓艳