新闻差错案例集锦

admin

【案例】

浙A田川：太搞笑了，每位主播的小宇宙都那么可爱啊。 //@小眼睛辣虎妈:太好玩啦，笑得我内牛满面哦，导播大哥手下留情啊//@主播那点事

◆◆@清华南都：史上最碉堡的央视新闻直播失误集合 笑死我了http://t.cn/zWx8eNo

• 
  

收起|【涵总独家】史上最碉堡...|彈出

轉發(4426) | 評論(628) 7月21日00:32 來自爱校园

轉發| 收藏| 評論 7分鐘前 來自iPhone客户端 | 舉報

admin

【案例】
@海洋江湖老大：旅游卫视7月31日18：30分播出的海南新闻联播中，播音员将陈亚春同志的任命播成三亚市人民检察院，其实应该是三沙市。请@海南梁山@南海网总编辑韩潮光 代为提醒纠错。谢谢。 轉發(2) | 評論(1) 25分鐘前 來自iPad客户端

admin

【案例】

徐静波微博：刘华先生，我不知道您是否懂日语。我给您解释一下，日文“告诉受理”，就是中文中“立案”概念。而日文的“立件”是指立案侦查后确定是否有罪向法院起诉的事（《大辞林》解説：【立件】公訴を提起する前提条件または要件が成立すること。）。如果您认为我的解释有道理的话，很希望您删除博文。

◆◆@刘华xh：关于“菅直人被刑事立案”的不实新闻：今天不少纸媒都引用了该新闻。这条中文消息最早来源于一家在日本的华文媒体。但实际上，这家媒体的编辑没看懂原文。日文报道原文是：东京地方检察院受理了福岛居民针对东京电力和菅直人的检举。“受理检举”和“刑事立案”的概念完全不同，对菅的影响也完全不同。

• 
  
  

轉發(50) | 評論(25) 8月3日22:18 來自新浪微博

轉發(2)| 收藏| 評論(4) 24分鐘前 來自新浪微博 | 舉報

admin

【案例】

芮必峰：“类像”时代，眼见也为虚了。//@屠龙梅术: 转发。央视无小事。

◆◆@央视共同关注：致歉：8月10日《共同关注》节目中，演播室背景屏刘翔治疗图片出现错误。错误原因是制作人员为使图片关键信息不被主持人和手语翻译遮挡，将该图片做了水平翻转处理，此处理使刘翔受伤位置发生错误呈现，播出后使一些观众和网友产生困惑和误解，栏目组对此深表歉意。

• 
  
  

轉發(9852) | 評論(2865) 今天13:17 來自新浪微博

轉發| 收藏| 評論 3分鐘前 來自新浪微博 | 舉報

白雪

【案例】
央视致歉刘翔手术脚报道乌龙 称为制图人员失误

雅虎体育讯 不久前，刘翔在英国进行了右脚跟腱手术，而在手术结束后，各大媒体也对刘翔的情况进行报道。但在中央电视台的报道中却摆了大乌龙，刘翔本应缠上绷带的右脚，却在电视画面中变成了左脚，与实际情况不符。而央视也对此进行道歉。



　在8月10日央视的《共同关注》节目中，演播室背景里是刘翔治疗的图片，但镜头里，刘翔的"左脚"却缠着厚厚的绷带，与此前报道的刘翔右脚进行手术的事实不符。而之后，有网友进行对比，发现央视的镜头中刘翔的T恤胸前文字和发型都左右颠倒。实际上，央视之所以摆出这个乌龙是由于使用了PS镜像处理，造成了图片的左右调换。
　　而央视《共同关注》节目的官方微博也对这一失误致歉，微博里写道："8月10日《共同关注》节目中，演播室背景屏刘翔治疗图片出现错误。错误原因是制作人员为使图片关键信息不被主持人和手语翻译遮挡，将该图片做了水平翻转处理，此处理使刘翔受伤位置发生错误呈现，播出后使一些观众和网友产生困惑和误解，栏目组对此深表歉意。"

　　同一条微博内还附上图片解释，表示由于制作人员担心构图会被主持人、字幕条及手语框遮住，才将图片进行左右翻转处理，因此出现了失误。

　　刘翔从英国惠灵顿医院手术完成后，就受到多家媒体的关注。根据消息，刘翔手术后仍需要有4周时间进行恢复，而他本人将会在北京时间8月14日回国。

　　(实习编辑：张德荣)

http://sports.cnr.cn/list/201208/t20120811_510557197.html

白雪

【案例】
央视就错误刊登刘翔受伤图片道歉

核心提示：8月10日，央视在进行刘翔伤情报道的时候，新闻图片使用不当。刘翔受伤的是右脚，结果在新闻图中，刘翔居然离奇地变成了左脚打绷带。央视于8月11日下午在节目的官方微博上正式道歉。

北京时间8月10日，中央电视台《共同关注》栏目在进行刘翔伤情报道的时候，新闻图片使用不当，引发了舆论争议。刘翔受伤的是右脚，结果在央视的新闻图片当中，刘翔居然离奇地变成了左脚打了绷带。对此，不少网友纷纷表示非常气愤，并强烈要求央视对此错误进行道歉。央视共同关注节目组终于在8月11日下午对此事作出回应，在节目的官方微博上正式道歉。
http://news.163.com/12/0812/02/88M48VH300014AED.html

admin

【案例】

展江：在电视节目中出错，应该在同一档电视节目中更正，而不是在微博或其他载体上。央视难得更正，记得2009年高考新闻“误用”2008年迎奥运画面，后来被网民抓住，仅仅在央视网上更正，这远远不足以以诚意挽回影响。 //@亭林镇独唱团: //@来得不算太晚:这条辟谣贴的转发量还不如谣言贴的零头。

◆◆@央视共同关注：致歉：8月10日《共同关注》节目中，演播室背景屏刘翔治疗图片出现错误。错误原因是制作人员为使图片关键信息不被主持人和手语翻译遮挡，将该图片做了水平翻转处理，此处理使刘翔受伤位置发生错误呈现，播出后使一些观众和网友产生困惑和误解，栏目组对此深表歉意。

• 
  
  

轉發(21097) | 評論(8345) 8月11日13:17 來自新浪微博

轉發(4)| 收藏| 評論(3) 8分鐘前 來自新浪微博 | 舉報

admin

【案例】

周董：这是真的吗 //@静子魔法书:不是吧，最近咋了//@haitaode:FM100.6。 //@潘笑天:现在在说朝鲜发射光明星。。///@haitaode: 主持人上来就说，今天是4月6号星期五，然后就开始balabala。 //@新闻人艾君:

◆◆@haitaode：北京人民广播电台新闻广播，此时居然重播4月6日的新闻节目。邪门。还在说赖昌星。。。整个新闻栏目内容全部重播。 轉發(319) | 評論(77) 8月24日23:09 來自Weico.iPhone

轉發| 收藏| 評論 10分鐘前 來自iPhone客户端 | 舉報

admin

【案例】

李清：栽赃巴林，太流氓点吧？

◆◆@伊扎特：#阿拉伯之春# 休假期间，德黑兰开大会，伊朗电视台的同传把埃及总统穆尔西讲话中所有的“叙利亚”通通翻译成巴林，叙利亚政权失去合法性变成了巴林失去合法性，导致巴林政府“随时受不了”提出抗议。看来在延时播出和信号切断的技术上伊朗还难以达到世界先进水平。@平壤崔成浩 你们那儿怎么样？

• 
  
  

轉發(13) | 評論(12) 10分鐘前 來自新浪微博

轉發| 收藏| 評論

admin

【案例】

李佳佳Audrey：挨母踢威~//@树上归熊: 暗母BA，saysayTV //@李佳佳Audrey: 回复@三观不正的寿爷:嘻嘻踢威~ //@三观不正的寿爷:不是一次两次了。每次把v念成威，就难受。威IP，M威P，L威……

◆◆@李佳佳Audrey：小声说，CCTV同行们是不是该补习一点英语和IT知识呢，与时俱进嘛。主播在播《江南Style》走红新闻的导语时“style”的发音是“still”，片子里配音把“youtube点击率”读成了“you to be”。。想起之前他们还曾把B2C电商模式播成“B二C”，反正要我我真会难为情，读teleprompter也可以带着脑子嘛轉發(27) | 評論(30)34分鐘前 來自新浪微博

轉發(3)| 收藏| 評論(6)13分鐘前 來自新浪微博