【案例】 恶搞和假新闻难区分 讽刺戏谑容易造成误导
(法新社华盛顿15日电) 网路上幽默的虚构故事经常让人会心一笑,但研究人员却笑不出来,因为不仅公众可能遭到愚弄,有时中招的甚至是媒体。专家警告,讽刺戏谑文比我们以为的更容易造成误导。 美国考虑徵收呼吸税?卡达世界杯期间禁止庆祝得分,因为这样太gay?杀虫剂制造商为可以杀死蚊子的臭屁而延揽乌干达男人? 这些荒谬至极的讽刺、恶搞、玩笑时常让人捧腹,却也经常被人信以为真,而且这种情况举世皆然。由于这些笑话常会成为假新闻主要来源,必须进行事实查核予以揭穿,尽管这么做会引起内容发表者反弹。 有多个讽刺性网站模仿正规媒体网站,提供看起来像是正常新闻的内容,其实却是捏造的故事,经常让读者感到困惑。 有时即使表明相关内容为戏谑讽刺文,标示免责声明,许多读者还是只看表面、不明究理。 美国俄亥俄州立大学(Ohio StateUniversity)的波尔森(Shannon Poulsen)研究幽默和假新闻之间的关连。她告诉法新社:「讽刺文比我们以为的更容易造成误导。」 「由于每天都有不同的人信以为真,我想要说,这是值得注意而且严重的假新闻态样。」 法国数位电视频道CNews主持人普罗(Pascal Praud)今年9月在直播时,把一个恶搞推特帐号上的所谓能源部长言论误以为真。 法新社追踪一篇所谓「放致命臭屁男子」的文章,结果源头也是一个恶搞网站,但是英国畅销小报「太阳报」(TheSun)还是刊登这报导,并在脸书(Facebook)上引发热议,留言多达数千则。 至于跟卡达世界杯有关的那个消息,上月透过德国世界报(Die Welt)的讽刺时事版面披露,还被信以为真地在脸书、加密通讯软体Telegram和推特(Twitter)等平台上广为转发。 美国讽刺恶搞新闻网站「洋葱」(The Onion)刊登的内容则是太几可乱真,线上论坛不时会有人嘲笑受骗上当的读者。 尽管如此,创作这些非真实内容的始作俑者,却对事实查核网站揭露真相之举不假辞色。 印度讽刺性网站Fauxy今年9月就因为一篇自家文章被查出是假新闻,对孟买事实查核机构Boom Live发出法律通知,指控对方损害其声誉。 Boom Live编辑雅各(JencyJacob)主张事实查核有其必要,因为许多容易受骗的读者把这些内容当真,不断转传。
「我们通常避免拆穿讽刺性文章,因为我们相信那是有效的表达形式。但是一旦我们认为文章没有充分免责声明,而且被读者广泛地信以为真,就只能选择揭穿它。」
来源:RFI 编辑:吴氏垂心 迁移:李梦瑶
|