编辑学案例

刘海明

【案例】

新华日报编辑改标题17例对比：原题是什么，为什么这样改？

新闻标题不仅要高效传递关键信息，同时还承担着吸引读者阅读、为稿件增色添彩的任务。改标题如何找准“着力点”？首先是要准确无误地传递信息，不歪曲事实、不产生歧义，这是新闻的基本要求。其次，要把握稿件的主旨和新闻要义，将其鲜明地表达出来，使标题有重点、有观点。最后，在做到前两点的基础上力求生动，用形象的比喻、灵动的韵律等方式技法提升标题，以取得更好的传播效果。

标题日改，每月一得。本期推文分享新华日报编辑出版环节对10月来稿标题的修改制作案例，欢迎各位批评指正。

《新华日报》10月标题修改摘录

【01】来稿标题：

十年筑梦十年路
——写在共建“一带一路”重大倡议提出十周年之际（副）
见报标题：

该稿是本报在共建“一带一路”重大倡议提出十周年之际推出的重要述评。见报标题鲜明亮出“交汇东西 筑梦丝路”的观点，是对共建“一带一路”十年的概述性总结，开宗明义；副题强化“十周年”这一特殊时间节点。主副搭配起来有气势、有站位，为文章增色不少。

【02】来稿标题：

江苏发放跨权属不动产登记证
昨为全国首宗挂牌成交的“国有+集体”组合地块颁证（副）
见报标题：

来稿标题说明了稿件的关键新闻事件，见报标题强化了“首宗”这一意义和价值，在主题中通过“率先探路”加以强调，让人一目了然。

【03】来稿标题：

科技支撑粮油稳产一线见闻——（肩）
玉米“带”大豆， “一地两种”助增收
见报标题：

编辑在来稿标题基础上，用平实上口的语言总结稿件，用“玉米大豆”“手牵手”重复强调两类作物同时种植的特点，用“双收”“新赚头”重复强调复合种植的增收成效。

【04】来稿标题：

深地科学与工程云龙湖实验室战略与规划部部长王勃（肩）
服务国家需求，矢志不渝攀登科研高峰
见报标题：

见报标题抓住了人物的性格特点，从侧面入手，拉近了读者与稿件人物的距离，表述也更简洁有力。

【05】来稿标题：

坐公交拿贷款看病就业 跨领域跨区域“一卡通行” ——（肩）
南京社保卡， 从“社会保障”走向全方位民生服务
见报标题：

见报标题从服务提供方的视角转换到使用者视角，主题呼应用户关切，副题列举了用户关心的事项，让读者在信息、意义的获取上更为直接便捷。

【06】来稿标题：
“古运河水上游”成为打开扬州新方式（肩）
“一座难求”背后的流量密码（主）
见报标题：

编辑整合原有肩主题为新的肩题，并通过主题侧面回答了肩题提出的问题，将题目所示的信息推深一层，但也没有完全点破，吸引读者阅读。

【07】来稿标题：

我国首次开展卓奥友峰极高海拔气象梯度观测
见报标题：

这是一则新华社的消息。编辑将原有主题处理为副题，根据稿件的内容提炼出主题，体现了科学的精神、科考队员的精神，拔高了稿件立意。

【08】来稿标题：

短期“阵痛”换来长期畅行（肩）
江苏加速推进高速公路扩容
见报标题：

编辑根据稿件内容，在副题通过数字填补了信息的空缺；通过“主动脉”“动手术”的比喻，生动地形容改扩建过程，让读者跳出以往修路“堵”“麻烦”的印象，从重要性、必要性的角度理解这一工程，有效实现了视角的转变和观点的引导。

【09】来稿标题：
2023紫金文化艺术节，江苏县级院团“火力全开”——（肩）
吸收乡土的能量，向着时代生长
见报标题：

从原题可知，“县级院团”是此稿的亮点所在。编辑顺势而为，在标题中点出过去阻碍县级院团发展的难点，通过讲“突破”进一步凸显其亮点。

【10】来稿标题：
拥有13万亿元工业规模，168所大学（肩）
制造强省呼唤卓越工程师
见报标题：

见报标题给出了“校企合作”这一卓越工程师培养的重要方式，主题将这一过程“分步拆解”，增强了文章的纵深感，也为正在发展的事物提出当下的追问和未来的期待。

【11】来稿标题：
“一路畅行”成为现实，江苏智慧交控新技术增添市民出行幸福感
见报标题：

编辑巧借“能掐会算”以表达红绿灯的“智能”特点，加上肩题中“有效避免‘绿灯空等，红灯压车’”的信息，形象生动地给出了稿件的关键内容。


【12】来稿标题：
从适老到宜老和怡老（肩）
当老龄化向老龄文明攀登跃升……
见报标题：

编辑选择在肩题中将江苏老年人口和老龄化率的相关数据予以交代，在主题使用开放性的语言表述这一趋势的到来，稳重之中也表露出做好这项工作具有挑战之意。

【13】来稿标题：
连续13年向海内外投出城市名帖，打造新时代创新“合伙人”（肩）
绿色所动皆风景，盐城值得被你期待
见报标题：

见报标题在肩题交代诚征人才的主体，主题用灵动的语言面向人才发出诚挚邀约，具备对话的轻松感，表达出盐城对人才的满满诚意、人才在盐城的广阔前景。

【14】来稿标题：
假日期间江苏高速车流量大（肩）
业态更丰富，服务区里人气旺
见报标题：

编辑根据稿件内容，通过接地气的用语重新表达原主题的意思，朗朗上口；在肩题中将视角从车流量过渡到服务区质量上，二者搭配有了更好的效果。

【15】来稿标题：
江苏深入实施优质粮食工程——（肩）
筑好粮仓端牢饭碗，打造粮食产业强省
见报标题：

来稿标题的“文件味”较重。见报标题从“米”入手，通过“好米”变“名米”的递进，丰富了标题语言，也为读者创造了阅读理解的缓冲带，较好地表达了稿件的主旨。

【16】来稿标题：
数据“多跑路”理赔“秒到账”（肩）
苏州商业医疗保险“一键式”快速理赔体系上线试运行
见报标题:

编辑将新闻事件做到肩题，于主题主讲“秒到账”“日结清”的变化，符合读者了解事件的习惯，相比原题也更凝练。

【17】来稿标题：
持续放大辐射带动效应，海陵“好人文化”劲吹文明新风
见报标题：

编辑以体验式视角切入，从欣赏美景的角度回看“好人文化”，主题的结论似是由读者亲身体验后得出，实则是编辑从读者视角出发，制造了这样的“共鸣”。

标题制作，应克服“长、空、假”，力求“短、实、新”。这既看记者采写功力，也考编辑编写功底。

来源：长江朱建华（公众号）
链接：https://mp.weixin.qq.com/s/LXGtA47sElPss0mccyFFjA

编辑：郑程程

刘海明

图片编辑的艺术

编辑：程博

刘海明

【案例】

推文涉嫌标题党，区级融媒体账号被市民投诉

来源丨传媒见闻（ID：mediadaily）

最近，杭州富阳一市民的投诉引起了网友们的注意。该市民十分罕见地投诉了官方账号，直指该官方账号推文涉嫌标题党。

该投诉认为，“富阳发布”的微信公众号文章有“标题党”嫌疑，如“富阳发布”10月17日推文《即将“断崖式”下降！富阳人提前做好准备！》、《暂停运营！富阳一地发布重要公告》，10月16日推文《定好闹钟！今天14：00开抢！》，希望标题准确表达事实，描述正文重点事项。

标题党，顾名思义，指的是用夸张、夸大、歪曲事实等手段制作耸人听闻的标题来吸引读者点击阅读。

在如今这个人人都是自媒体的时代，标题党现象更加普遍，很多人认为，涉嫌标题党的往往是自媒体，但本次网友投诉的“富阳发布”可是正儿八经的官方账号。

据介绍，“富阳发布”微信公众号的认证主体为杭州富阳区委宣传部。

在接到市民投诉后，杭州富阳区委宣传部于10月23日回复称，工作人员前往区融媒体中心核实，发现部分推文确实存在标题信息不全、吸引点击等问题。已要求区融媒体中心加强工作人员培训、引导，确保推文标题既有新意又不落入俗套，尤其避免“标题党”，避免对读者造成不必要的困扰。目前，工作人员已电话回访反映情况的市民，他对处理结果表示满意。

来源：传媒头条（公众号）
链接：https://mp.weixin.qq.com/s/hTDUR6Oe2P58yLu6Llsovg

编辑：秦克峰

刘海明

【案例】

立此存照 官媒少有的报道

《南方都市报》、《北京晚报》、《齐鲁晚报》，螺蛳壳里做道场，送别总理，三位媒体编委都用心了。

北晚是说天坛公园的菊展开始了，封面上一朵近景的白菊怒绽，遥遥衬着远景的天坛，最上面是他的名字。

​

一株参天古树占据着南都五分之四多版面，说是广东各地市建有一百多座古树公园，他的名字在最上面。

​

这白菊，这古树，这鲜活的人间……

​

花一样亘在的惦念，树一样不朽的思念，用图和结构得以诠释。

（来自网文）

来源：红楼梦学问（公众号）

链接：https://mp.weixin.qq.com/s/XXfbVeWRVcJHxeAjgt3YJA

编辑：覃韵琪

刘海明

【案例】

李克强同志逝世，部分报纸头版

新华社北京10月27日电 中国共产党中央委员会、中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会、中华人民共和国国务院、中国人民政治协商会议全国委员会沉痛宣告：中国共产党的优秀党员，久经考验的忠诚的共产主义战士，杰出的无产阶级革命家、政治家，党和国家的卓越领导人，中国共产党第十七届、十八届、十九届中央政治局常委，国务院原总理李克强同志，因突发心脏病，经全力抢救无效，于2023年10月27日0时10分在上海逝世，享年68岁。以下为部分报纸头版：

、 file:///C:/Users/hongy/AppData/Local/Temp/ksohtml19256/wps24.jpg

、

来源：长江朱建华

链接：https://mp.weixin.qq.com/s/hYj5GbxBgUcILOAaJeRaIA

编辑：洪韵

刘海明

【案例】

编辑：洪韵

刘海明

【案例】

编辑：洪韵

刘海明

【案例】

编辑：洪韵

刘海明

【案例】

纽约时报连改三次头版标题，每次都在打脸舔美公知

众所周知，英语作为一门字母语言，传递信息时天生存在一些缺陷。首先，它需要不断创造新词汇，其次，一个单词通常只能表达一个含义，这使得用英语很难玩转高级的文字游戏。然而，近日，纽约时报通过实际行动向全球展示了英语的丰富多彩。

关于加沙地区医院被炸的事件，纽约时报在第一时间予以报道，而且将这一消息放在了头版头条位置。通常情况下，一家大型新闻机构的头条新闻都代表了整个公司的声誉，因此发布前要非常谨慎。频繁更改新闻内容会引发读者对报道真实性的怀疑，甚至可能破坏读者对整个媒体机构的信任。作为老牌媒体，纽约时报必然明白这些道理。然而，这一次，就在标题上，纽约时报却反复更改。

首先，让我们看看最初的标题。这个标题应该被视为非常完美的，因为它涵盖了新闻报道的基本要素：时间、地点、人物和事件。它简洁明了，再配以现场图片，就能为读者提供关于事件的详细信息。

但是，很快，标题又发生了变化。这次的标题强调了伤亡人数，至少有500人死亡，但却没有提到事件的发起者。此前的“以色列空袭”被改成了“遭遇袭击”，对于袭击者是谁，读者不得而知。这一变化发生的原因尚不清楚，但很明显，有人试图模糊事件的真相。

当以色列军方在事件发生后发布了一篇声明，声称他们成功袭击了一家医院并消灭了医院内的哈马斯成员时，情况更加混乱。但实际上，在这次袭击中，遇难的都是寻求庇护的妇女和儿童。太大威力的空袭导致了医院内的人们无法幸免于难。医院周围尸体横陈，几乎没有空地，医护人员只能在白布之间进行新闻发布。面对这一血腥场面，全球民众愤怒不已。

以色列军方很快撤下了声明，开始否认曾对医院发动袭击，改口称是哈马斯自己的火箭弹误炸了医院。然而，对于这种说法，人们普遍持怀疑态度。为什么哈马斯的火箭弹会有如此巨大的威力？如果是真的，那早在之前的袭击中，以色列早就应该不复存在了。但在提供一系列卫星图像和所谓的“证据”后，有些人仍然相信这个说法。

不过，纽约时报似乎察觉到了问题所在，因为标题仍然包含了“袭击”这个词。于是，他们再次改变了标题。这次，他们将“袭击”改成了“爆炸”。使用“爆炸”这个词后，事件究竟是由人为引发还是天灾，由导弹引发还是煤气罐爆炸，变得更加模棱两可，让读者自行解释。如果标题被改成这个样子，那么纽约时报与指责以色列有关的报道将毫无关联。

来源：网易新闻

链接：https://www.163.com/dy/article/IHM0O1BQ05565ANP.html

编辑：洪韵

刘海明

【案例】

南方新闻网再获发明专利，内容审校更准确更高效

　南方网讯 （记者/蔡晓丹）近日，南方新闻网自主研发的“一种内容校对方法、装置、移动终端及存储介质”获国家知识产权局发明专利授权，实现在关键核心技术研发的又一项新突破，为信息内容数字化生产和智能校对提供更有力的技术支撑。

　　“一种内容校对方法、装置、移动终端及存储介质”专利，通过多个词库多个规则的配合使用，大大提升了文本校对的精确度和全面性。该发明能够在一次校对过程中实现一般错别字校对、差错词校对、提示词校对、临时标注词校对、术语差错校对、标点符号校对等，大大提高校对效率，减少校对工作的繁琐性。此前，文本内容校对主要基于字典技术、规则匹配技术和传统人工智能自然语言处理技术，在每个校对过程中根据特定的规则库、文本词库等来运行，校对处理流程单一、准确率较低。

　　今年9月，南方新闻网“基于句法分析的条件类错误识别方法”和“基于句法分析的句子语法纠错方法”已获得国家发明专利，与本次新获得专利一起组成南方新闻网在中文智能写作、智能校对领域的技术矩阵。

　　目前，以上三项国家发明专利均已应用于南方新闻网“内容安全卫士”产品。该产品通过自主研发的“多维知识图谱+自然语言语义+图像识别”技术，实现多媒体内容的安全检测，并适配信创环境，取得统信、麒麟的互认证书，查错准确率、精准度在业内遥遥领先。通过系统集成、浏览器助手、文档助手、功能客户端、网页安全扫描等多种方式，内容安全卫士为逾6000家政务网站和新媒体提供服务，累计覆盖用户数超百万，今年成功入选国家新闻出版署主办的第三届中国报业深度融合发展创新案例（数字技术应用类）。

　接下来，南方新闻网还将进一步聚焦数字化生产和智能化把关及传播领域进行技术攻关，继续引入自然语言技术（NLP）和OCR识别技术在内容安全卫士等数字化产品中的应用，在中文文本识别检测能力基础上，提高图片视频的识别检测能力。

来源：南方网

链接：https://news.southcn.com/node_54a44f01a2/6dbbf80847.shtml

编辑：潘洁